Similar context phrases
Translation examples
It is expected that the target would be largely achieved.
Как ожидается, поставленные цели будут в основном достигнуты.
These targets will be reviewed in February 2013.
6. Эти цели будут пересмотрены в феврале 2013 года".
Specific indicators will be chosen to measure progress towards achievement of the targets.
Для оценки прогресса в достижении этих целей будут выбраны конкретные показатели.
Without such a programme, those targets will remain elusive in 2015 and beyond.
В отсутствие такой программы эти цели будут недостижимы и к 2015 году, и в последующие годы.
Before the war, the United States Government said it would not target the Iraqi people and that the selected targets were exclusively military in nature.
Перед войной Соединенные Штаты говорили, что они не будут брать на мушку иракский народ и что намечаемые цели будут носить исключительно военный характер.
Actions by LDCs and the development partners in pursuing the above targets will be along the following lines:
37. Действия НРС и партнеров по процессу развития, связанные с реализацией вышеуказанных целей, будут строиться по следующим направлениям:
To implement the goals and targets of the initiative, action will be undertaken at the global, regional, national and local levels.
Для решения поставленных в инициативе задач и достижения предусмотренных в ней целей будут приниматься меры на глобальном, региональном, национальном и местном уровняхСм.
To this end, social welfare policies and programmes will be developed to target the prevention, alleviation and reduction of poverty.
В этих целях будут разрабатываться стратегии и программы в области социального обеспечения для решения проблем, связанных с предотвращением, облегчением и уменьшением масштабов нищеты.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test