szalai - Russian translation

Bina Agarwal, Evelina Dagnino, Julia Szalai

Бина Агарвал, Эвелина Данину, Юлия Салаи.

Julia Szalai (Hungary), Professor, Institute of Sociology, Hungarian Academy of Sciences, Budapest

Юлия Салаи (Венгрия), профессор, Институт социологии, Венгерская академия наук, Будапешт;

53. On 16 February 2011, there was a meeting of great significance between Annamária Szalai, president of the NMIA, and the Hungarian Women's Association.

53. 16 февраля 2011 года состоялась имеющая большое значение встреча президента НОИК Анны-Марии Салаи с представителями Ассоциации венгерских женщин.

(b) Bina Agarwal (India), Evelina Dagnino (Brazil) and Julia Szalai (Hungary), for an additional two-year term beginning on the date of confirmation by the Council and expiring on 30 June 2015.

b) Бина Агарвал (Индия), Эвелина Данину (Бразилия) и Юлия Салаи (Венгрия) на дополнительный двухлетний срок полномочий, начинающийся с даты утверждения Советом и истекающий 30 июня 2015 года.

(b) Bina Agarwal (India), Yesim Arat (Turkey), Evelina Dagnino (Brazil) and Julia Szalai (Hungary), for a term beginning on the date of confirmation by the Council and expiring on 30 June 2013.

b) Бина Агарвал (Индия), Eшим Арат (Турция), Эвелина Данино (Бразилия) и Юлия Салай (Венгрия) -- на срок, начинающийся с даты утверждения Советом и заканчивающийся 30 июня 2013 года.

79. The first term of Bina Agarwal, Evelina Dagnino and Julia Szalai expired on 30 June 2013; their renomination was confirmed by the Economic and Social Council for a further period of two years, to 30 June 2015.

79. Первый срок полномочий Бины Агарвал, Эвелины Данину и Юлии Салаи истек 30 июня 2013 года; их повторное назначение было подтверждено Экономическим и Социальным Советом еще на два года до 30 июня 2015 года.

5. At the same meeting, the Commission decided to nominate the following three candidates for an additional two-year term on the Board of the United Nations Research Institute for Social Development beginning on the date of confirmation by the Economic and Social Council and expiring on 30 June 2015: Bina Agarwal, Evelina Dagnino and Julia Szalai (see chap. I.C, decision 51/101).

5. На этом же заседании Комиссия постановила выдвинуть для назначения в состав Совета Научно-исследовательского института социального развития при Организации Объединенных Наций на дополнительный двухлетний срок полномочий, начинающийся с даты утверждения Экономическим и Социальным Советом и истекающий 30 июня 2015 года, следующие три кандидатуры: Бина Агарвал, Эвелина Данину и Юлия Салаи (см. главу I.C, решение 51/101).

Young man's named Richie Szalay.

Молодой человек по имени Ричи Салай.

Richie Szalay didn't fiind an alien last night.

Ричи Салай на нашёл пришельца прошлой ночью.