Translation for "swines" to russian
Translation examples
noun
Influenza A (H1N1) 2009 pandemic (Human swine influenza)
Пандемия гриппа A (H1N1) 2009 года (свиной грипп человека)
Viruses found in poultry or swine can evolve to infect humans.
Вирусы, обнаруженные у домашней птицы или свиньи, эволюционируя, могут инфицировать людей.
But you're nothing more than a swine... a tiny, little swine.
Но, ты свинья, маленькая такая свинья.
When did that ever happen before! And, by God, you've even pomaded yourself! Bend down!” “Swine!!!”
Когда это бывало? Да ей-богу же ты напомадился! Нагнись-ка! — Свинья!!!
“But why are you dodging like a schoolboy! Pah, the devil, he's blushing again!” “What a swine you are, though!”
— Да что ты, точно школьник, юлишь! Фу, черт, да он опять покраснел! — Какая ты свинья, однако ж!
"I do not fear you, Harkonnen swine," the gladiator said. "Your tortures cannot hurt a dead man.
– Я не боюсь тебя, харконненская свинья! – крикнул гладиатор. – Все ваши пытки – ничто для мертвого.
said Kreacher, bowing again, and continuing in an undertone, “Master was a nasty ungrateful swine who broke his mother’s heart—”
Потом опять принялся бубнить: — Господин — мерзкая неблагодарная свинья, он разбил материнское сердце…
Let it be! 'Behold the man!'[7] Excuse me, young man, but can you...Or, no, to expound it more forcefully and more expressively: not can you, but would you venture, looking upon me at this hour, to say of me affirmatively that I am not a swine?”
пусть! «Се человек!»[7] Позвольте, молодой человек: можете ли вы… Но нет, изъяснить сильнее и изобразительнее: не можете ли вы, а осмелитесь ли вы, взирая в сей час на меня, сказать утвердительно, что я не свинья?
noun
Perhaps the pig can at least try to be less of a swine.
Возможно, поросенок, может по крайней мере постараться быть поменьше свиньей.
That I didn't go and kill the little swine before he killed her!
Что я не пошел и убить поросенок прежде чем он ее убил!
And then in a year or two, the little swine can have a fatal riding accident or die of typhus.
А затем пройдет год или два, и маленький поросенок навернется с лошади или умрёт от тифа.
noun
noun
I finally had to take to telling that we were Swine Lake.
В конце концов мне пришлось сказать им, что мы хрюшки из "Маппет Шоу".
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test