sufficient is - Russian translation

Middle: sufficiently developed and sufficiently ripe

Средний: достаточно развитый и достаточно зрелый

But are they sufficient?

Но вот достаточны ли они?

But those are not sufficient.

Но этого не достаточно.

The point was sufficiently obvious and undisputed; it could be sufficiently addressed in the commentary.

Этот момент достаточно очевиден и не вызывает споров; вполне достаточно было бы отметить это в комментарии.

Procedural issues: Sufficient status of victim - sufficient substantiation, for purposes of admissibility

Процедурные вопросы: достаточный статус жертвы - достаточное обоснование для целей приемлемости

Sufficiency of evidence

Достаточность доказательств

It is sufficient to indicate:

При этом достаточно указать:

- sufficiently developed;

- достаточно развившимся;

- they are considered not to be sufficient;

- они не являются достаточными;

That should be sufficient.

Этого должно быть достаточно.

It is sufficient, is it not, Fred, to have Inspector Shine brought to book?

Этого достаточно, Фред, чтобы привести Джедедайю Шайна на допрос?

One glance, however, was sufficient;

Однако одного взгляда было достаточно, чтобы понять все.

For such an attachment as this she might have sufficient charms;

Для приключения подобного рода она была достаточно привлекательной.

In such cases, therefore, the remedy of the courts of law was sufficient.

В таких случаях средство гражданского суда было достаточно.

The manner in which they spoke of the Meryton assembly was sufficiently characteristic.

Отношение каждого к меритонскому балу было достаточно характерным.

One million, therefore, will be sufficient to circulate it after them.

Поэтому одного миллиона будет по-прежнему достаточно для его обращения.

But these symptoms seem to indicate sufficiently that there is no general decay.

Но вышеприведенные симптомы, как думается, достаточно указывают, что она не переживает общего упадка.

Their military force has never yet been sufficient for their own defence;

Их военные силы никогда еще не являлись достаточными для собственной защиты;

One million we have supposed sufficient to fill that channel.

Мы предположили, что одного миллиона достаточно для наполнения этих каналов.

The greater part of men, therefore, are sufficiently careful to avoid it.

Поэтому большая часть людей проявляет достаточную осторожность в целях избежания его.

It must at least be sufficient to replace that stock, with the ordinary profits.

Она должна быть по меньшей мере достаточна для возмещения капитала и доставления обычной прибыли на него.