Translation for "subscapularis" to russian
Similar context phrases
Translation examples
It is located on the medial surface of the blade bone and consists of M. subscapularis and M. teres major, which fill the subscapular fossa.
Состоит из подлопаточной (m. subscapularis) и большой круглой (m. teres major) мышц, которые заполняют подлопаточную ямку.
Muscle base: triceps brachii (forequarter primals), infraspinatus (blade oyster), subscapularis (blade undercut) and teres major.
− мышечная основа: triceps brachii (заплечная мякоть), infraspinatus (плечевая мякоть), subscapularis (подлопаточная прослойка) и teres major (большая круглая мышца).
Shoulder is removed from the Forequarter by a cut following the seams between the overlying muscles and underlying muscles and ribs, leaving the undercut (M. subscapularis) attached.
Лопатка отделяется от четвертины разрубом по линиям сращения верхних и нижних мышц и ребер, оставляя подлопаточную мышцу (M. subscapularis).
Shoulder is removed from a Forequarter by a cut following the seams between the overlying muscles and underlying muscles and ribs, leaving the undercut (M. subscapularis) attached.
Лопатка отделяется от передней четвертины разрубом, идущим по линиям сращения верхних и нижних мышц и ребер, при этом подлопаточная мышца (M. subscapularis) оставляется.
Includes the large muscle system consisting of the longissimus dorsi, rhomboideus, spinalis dorsi, complexus, multifidus dorsi, serratus ventralis, subscapularis, and splenius.
Включает в себя обширную мышечную систему, состоящую из длиннейшей мышцы спины, ромбовидной мышцы, остистой мышцы, полуостистой мышцы, многораздельной мышцы спины, зубчатой брюшной мышцы, подлопаточной мышцы и ременной мышцы.
Fat, blade bone, and blade muscles (primarily the latissimus dorsi, trapezius, rhomboideus, subscapularis, and subcutaneous fat) overlying the longissimus dorsi and the spinalis dorsi, shall be removed.
Удаляются жир, лопатка и лопаточные мышцы (прежде всего широчайшая мышца спины, трапециевидная, ромбовидная, подлопаточная мышцы и подкожный жир), облегающие длиннейшую мышцу спины и остистую мышцу.
The shoulder inside is prepared from the shoulder square-cut and is separated from the shoulder outside through the natural seams between the serratus ventralis and the subscapularis, and the serratus ventralis and the medial side of the scapula.
Внутренняя часть лопатки получается из лопаточной части (квадратный отруб) путем отделения от наружной части лопатки по естественным стыкам между зубчатой брюшной мышцей и подлопаточной мышцей, а также между зубчатой брюшной мышцей и срединным краем лопатки.
Outside Shoulder Pair is prepared from a Forequarter Pair (5-rib) item 4960 (flaps removed) by peeling each shoulder separately from the ventral edge of the breast and cutting along the natural seam between the overlying muscles and ribs, leaving the undercut (M. subscapularis) attached to the blade bone.
Наружную часть неразделенных лопаток получают из неразделенных передних четвертин (пятое ребро) (продукт 4960) (без пашинки) путем снятия мяса с каждой отдельной лопатки начиная с брюшной кромки грудинки и далее вдоль естественной границы сращения верхних мышц и ребер, не отделяя подлопаточную мышцу (M. subscapularis) от лопаточной кости.
The shoulder outside is separated from the shoulder - square cut by a cut starting under (medial) the front leg, passing through the pectorales superficiales, the natural seam between the serratus ventralis and the lattissimus dorsi, the natural seam between the serratus ventralis and the subscapularis, the natural seam between the serratus ventralis and the medial side of the scapula to a point immediately dorsal to the cartilage of the scapula.
Наружная часть лопатки отделяется от лопаточной части (квадратный отруб) разрубкой от точки, расположенной (ближе к середине) под передней конечностью, по линии, проходящей по pectorals superficiales, естественному стыку между зубчатой брюшной мышцей и lattissimus dorsi, естественному стыку между зубчатой брюшной мышцей и подлопаточной мышцей, естественному стыку между зубчатой брюшной мышцей и срединной частью лопатки до точки, находящейся в направлении спины сразу за лопаточным хрящом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test