steer wheel - Russian translation

Paragraph 3.2.2.5., amend the words "steering wheel" to read "steering wheels".

Пункт 3.2.2.5, вместо "рулевое колесо" читать "рулевые колеса".

9.11.4. Steering wheel velocity is determined by differentiating the filtered steering wheel angle data.

9.11.4 Угловую скорость рулевого колеса определяют методом дифференцирования отфильтрованных данных угла поворота рулевого колеса.

5.3. Adjustable steering wheels

5.3 Регулируемое рулевое колесо

(a) Steering-wheel angle (H);

а) угол поворота рулевого колеса (dH);

(b) the dimension and diameter of the steering wheel,

b) размеры и диаметр рулевого колеса,

a replacement steering wheel equipped with

ii) сменного рулевого колеса, оснащенного модулем

2.12. Type of a replacement steering wheel means aftermarket steering wheels which do not differ in such essential respects as:

2.12 Тип сменного рулевого колеса означает предлагаемые на рынке запасных частей рулевые колеса, которые не отличаются по таким важнейшим аспектам, как:

(c) heated seats, heated steering wheel

с) сиденья с подогревом, рулевое колесо с подогревом;

(d) are steered by a steering wheel, and

d) имеют в качестве органа управления рулевое колесо, и

(a) Excessive movement of centre of steering wheel up or down.

Чрезмерный вертикальный люфт рулевого колеса.

I did, I did a metal stress test on the steering wheel and the suspension mechanism; negative.

Я провела стресс-тест металла на рулевом колесе и на подвеске - результат отрицательный.

The steering wheel shakes too much.

Рулевое колесо сильно трясется.

Steering wheel crushed her chest.

Рулевым колесом ей раздробило грудную клетку.

-I could use a steering wheel!

- Я бы мог использовать рулевое колесо!

The steering wheel is strange.

С рулевым колесом что-то не так.

Can we fix that? The steering wheel.

Рулевое колесо! Сперва надо его остановить...

Check that steering wheel in to evidence.

Проверьте это рулевое колесо по базе данных.

- Steve, all cars have steering wheels but no one tries to claim that the steering wheel was their invention.

- Стив, во всех машинах рулевое колесо но никто не пытается заявить, что рулевое колесо - это их изобретение.

Don't pick a car with a steering wheel lock.

Не бери машину с блокировки рулевого колеса.

And you bumped the steering wheel with your mouth

И Вы ударились ртом о рулевое колесо.