Translation for "spread of arms" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Preventing the spread of arms in Africa is of primary importance and should be treated accordingly.
Недопущение распространения оружия в Африке - задача первостепенной важности, и подходить к ее решению следует соответствующим образом.
Against this backdrop, there cannot be a stable and enduring peace without international cooperative efforts to control the worldwide spread of arms.
В этом контексте без международных партнерских усилий по предотвращению глобального распространения оружия невозможно обеспечить стабильный и долгосрочный мир.
In addition to these instructions, military operations are being regularly conducted in collaboration with the security forces, thus helping to reduce the spread of arms and prevent any transactions in this regard.
Помимо этих распоряжений, на регулярной основе, в сотрудничестве с силами безопасности, проводились военные операции, которые способствовали сокращению распространения оружия и предотвращению всех сделок с оружием.
UNSMIL had also provided technical support to Libya in the fields of transitional justice and national reconciliation, organizing many workshops in cooperation with UNDP to build capacities in the fields of the judiciary, enhancing the rule of law, security sector reform, the reintegration of revolutionaries, preventing the spread of arms as well as providing assistance in border security and the elimination of landmines that had been laid by members of the Qadhafi regime during the 2011 revolution.
МООНПЛ также оказывает Ливии техническую помощь в областях правосудия переходного периода и национального примирения, в организации ряда семинаров в сотрудничестве с ПРООН для укрепления потенциала в сферах формирования судебной системы, утверждения верховенства права, реформирования сектора безопасности, реинтеграции революционеров и предотвращения распространения оружия и в содействии укреплению пограничного контроля и ликвидации мин, заложенных представителями режима Каддафи во время революции 2011 года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test