Translation examples
These setbacks have reinforced the general impression that Haiti is trapped in a spiral of failures.
Эти последствия усилили общее впечатление того, что Гаити скатывается вниз по спирали неудач.
Proceeding from the philosophical conception of mankind's development as a spiral, they should become an axiom for the future.
Исходя из философской концепции развития человечества по спирали, мы должны принять их как аксиому на будущее.
5. The Palestinian economy was in a downward spiral and 34 per cent of the population was unemployed.
5. Палестинская экономика движется по нисходящей спирали, и 34 процента населения не имеет работы.
The vehicle shall be driven from straight ahead into a spiral at a speed of 10 km/h.
6.2.4.1 Транспортное средство с движения по прямой поворачивает по спирали со скоростью 10 км/ч.
There is only one alternative: to avoid being drawn into a spiral of violence and to embark on the path of peace.
Существует лишь одна альтернатива -- не допустить возобновления спирали насилия и необходимость стать на мирный путь.
If urgent steps were not taken worldwide, humanity might descend into a spiral of planetary destruction.
Если сейчас всему миру не принять срочных мер, то человечество может ввергнуть себя в пучину разрушительной для нашей планеты спирали событий.
Having satisfied themselves of their nuclear capabilities, the two countries can hardly be interested in entering into a spiral of nuclear weapons competition.
Удовлетворившись обретением ядерного потенциала, эти две страны вряд ли могут быть заинтересованы в раскручивании спирали гонки ядерных вооружений.
Stabilization spirals are completely destroyed.
Проклятые спирали стабилизатора полностью уничтожены.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test