Translation for "something as" to russian
Something as
Translation examples
It is the distinction between something that is ready and something that is not.
Есть разница между тем, что готово и что нет.
This is something we look forward to and something we aspire to.
Это и есть то, чего мы ожидаем и к чему мы стремимся.
Three days before the massacre, they were talking about something that would happen on Friday, something special, something big.
За три дня до массовых убийств ходили разговоры о том, что в пятницу должно произойти что-то особенное, что-то важное.
That is something to be proud of.
Это то, чем можно гордиться.
Yeah, he's turked about something as usual.
Надулся на что-то, как обычно.
If she had seen something as she had said it..
Если она видела что-то как она мне это сказала..
If she had seen something as she had said it to me.
Если она видела что-то как только она сказала это мне.
There's nothing quite like the feeling of someone fighting for something as basic as human breath.
Ничто не сравнимо с тем чувством, когда кто-то борется за что-то как за глоток воздуха.
You know, did I-- did I do something as a mother To make you feel, like, not good enough?
Сделал ли я что-то как мама что бы заставило тебя не чувствовать себя хорошо?
Something pained and tormented, something desperate, showed in her face.
Что-то больное и измученное выразилось в лице ее, что-то отчаянное.
There must be something .
Что-то же здесь должно быть!
Something is outside!
- Снаружи кто-то есть!
Something was wrong.
Что-то в комнате явно было не так.
«And there's something under that, no doubt — something, surely, under that, Jim — bad or good.»
И тут, без сомнения, что-то не так. Тут что-то кроется, Джим... плохое или хорошее.
There was something of the sort, at least.
По крайней мере, что-то такое было.
Something nearly slipped.
Что-то у них чуть не сорвалось.
Something has slipped.
В общем, что-то сорвалось.
Something is happening up there.
Наверняка там что-то неладное.
Something was moving inside;
Внутри что-то двигалось, стуча по скорлупе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test