so give - Russian translation

Translation for "so give" to russian

So give

так дайте

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

так дайте

так дайте

So give me better suggestions for how we can get this group involved.

Так дайте же мне какие-то более хорошие предложения насчет того, как мы можем добиться участия этой группировки.

So, give this informal diplomacy a chance, and I suggest that through the traditional channels, you consult with all those that have concerns that they have expressed today and find a solution at the next meeting, and that we now conclude this discussion.

Так что дайте шанс этой неформальной дипломатии, и я предлагаю, чтобы Вы по традиционным каналам проконсультировались со всеми теми, кто испытывает озабоченности, которые они выразили сегодня, и нашли решение на следующем заседании, и чтобы сейчас мы закончили эту дискуссию.

-So, give me vodka.

-Так, дайте мне водки.

So give her a medal.

Так дайте ей медаль.

So give me a reason.

Так дайте мне довод.

So give it to him anyway.

- Так дайте ему лекарство.

- So give them free cable.

- Так дайте им бесплатное кабельное.

So give me a break to restore Nero.

Так дайте мне время, чтобы установить Нерон.

So give him four, six, eight, ten, the whole association.

Так дайте ему четырех, шестерых, десяток, целую бригаду.

So give him garden-variety Levaquin, and a garden-variety echocardiogram.

Так дайте ему обычный Левакин и сделайте обычную эхокардиограмму.

So give me a stage where this bull here can rage, and though I can fight,

Так дайте мне сцену, где сможет безумстовать бык.

I know we're dummies up here, so give us a taste of your genius.

Я знаю, что мы тут тупицы, так дайте нам вкусить вашего гения.