so adorable - Russian translation

Translation for "so adorable" to russian

So adorable

Similar context phrases

Translation examples

Dewey, how could you be so... adorably clumsy?

Дьюи, как ты можешь быть таким... очаровательно неуклюжим?

You know, when we took this trip, you were so adorable.

Знаешь, во время той поездки, ты был такой очаровательный.

OH, I THINK THAT'S SO ADORABLE THAT HE ASKED YOU...

Ооооо, по-моему, это так очаровательно, что он пригласил тебя!

God, he's just so adorable. Do you mind if I keep this?

Он такой очаровательный здесь Не против, если я оставлю фотку?

Ah, you're all so young, so adorable.

Ах, вы все такие молодые, такие восхитительные.

Just like Andy Roddick wears. He looks so adorable, I could eat him. Come through.

Он в ней так восхитительно выглядит!

If it's so adorable, why didn't you sleep with me?

Если это так восхитительно, почему ты не переспал со мной?