slow progression - Russian translation

Translation for "slow progression" to russian

Slow progression

Similar context phrases

Translation examples

с) Создание рыночных институтов: медленный прогресс

Finding 10: Slow progress but increasing political momentum

Медленный прогресс при усилении политического импульса

We are concerned about the slow progress in considering requests.

Мы обеспокоены медленным прогрессом при рассмотрении запросов.

The steady, albeit slow, progress unfolding in this regard is encouraging but should be accelerated.

Неуклонный, хотя и медленный прогресс, наблюдающийся в этой связи, обнадеживает.

The Security Council is however concerned by the slow progress in other areas.

Вместе с тем Совет Безопасности обеспокоен медленным прогрессом в других областях.

Norway also noted the slow progress with regard to the Sami people.

Норвегия также отметила медленный прогресс в отношении народа саами.

Iceland is seriously concerned about the slow progress made towards reaching this goal.

Исландия серьезно обеспокоена медленным прогрессом в достижении этой цели.

This suggests steady but very slow progress by least developed countries.

Все это свидетельствует о поступательном, но весьма медленном прогрессе наименее развитых стран.

Yet we are concerned over the slow progress in further strengthening of the Programme of Action.

При этом нас беспокоит медленный прогресс в деле дальнейшего укрепления Программы действий.

:: Slow progress in legislating for the annulment of provisions discriminating against women;

:: медленный прогресс в законотворческой деятельности, направленной на отмену положений, дискриминационных в отношении женщин;