Translation for "similarly are" to russian
Translation examples
Similarly as in the case of the
Аналогичным образом, как и в случае с поправкой, касавшейся
and similarly in paragraph 11:
Аналогичным образом, в пункте 11:
Similarly, once applied,.
Аналогичным образом при приведении в действие...".
Similarly, a separate subparagraph should be
Аналогичным образом следовало бы
Similarly, Robert Tucker argued that:
Аналогичным образом, Роберт Таккер утверждал, что:
Similarly, the Comment would then read
Аналогичным образом в комментарии следует читать:
The Labour Code was amended similarly.
Аналогичные поправки были внесены и в Трудовой кодекс.
Similarly, support is being provided to ESCAP.
Аналогичная помощь оказывается и ЭСКАТО.
Similarly, the IFRC Guidelines hold that:
Аналогичное положение содержится в руководстве МФОКК и КП:
Similarly, Goodrich and Hambro have noted that
Аналогичным образом, Гудрич и Хамбро отмечали, что
And red deer, similarly, are not red.
И красный олень, аналогично, не красный.
Similarly, the following proposal is entirely procedural.
Так что мое следующее предложение также является сугубо процедурным.
Similarly they venerated the sea, known as Mamacocha.
Объектом поклонения также является и море, которое они называют Мамакоча.
The geographical distribution of OHCHR consultants is similarly biased.
Географическое распределение консультантов УВКПЧ также является несправедливым.
The situation in connection with Judge Short is similarly difficult.
Положение в связи с судьей Шортом является таким же трудным.
Dairy hygiene inspections are similarly the responsibility of the Agency.
Обязанностью Управления является также осуществление санитарного надзора за качеством молочных продуктов.
Similarly, assessments of the scale and the scope of sexual violence are limited.
Весьма ограниченными являются также оценки масштабов и характера сексуального насилия.
The entry age is similarly low as in neighboring countries.
Возраст, с которого молодые люди начинают употреблять такие вещества, также является относительно низким, как и в соседних странах.
Similarly, this is the core principle of the African Union's socio economic programme.
Это также является основным принципом социально-экономической программы Африканского союза.
The evaluation is similarly low in terms of the basic macroeconomic and structural indices.
Рейтинг также является низким с точки зрения базовых макроэкономических и структурных индексов.
251. Teaching materials in compulsory school are similarly free of charge to the individual.
251. В обязательных школах учебные материалы также являются бесплатными.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test