Translation for "shins" to russian
Translation examples
noun
They then walked on him and rolled bamboo up and down his shins.
Затем они топтали его ногами и катали бамбуковые палки по голеням.
The boneless llama shin/shank is derived from the shins of the fore and hind legs skinned and tipped.
Филе голяшки/рульки ламы получают из голенной части передних и задних ног, с которых обрезаются кожа и пленки.
Note also the degree of ulceration and discolouration of the shin and ankle regions.
Два трупа с признаками истощения и язвенного поражения и изменения цвета кожи в области голеней и лодыжек
Shin/Shank is derived from the muscles of the fore and hind legs skinned and tipped.
Голяшку/рульку получают из голенной части передних и задних ног, с которых обрезаются кожа и пленки.
They tied him up, beat him, rolled a piece of bamboo on his shins and finally cut off his lips.
Они его связали, избили, скрутили его голени бамбуковой палкой и, наконец, отрезали ему губы.
He received a bullet wound which perforated the soft tissue of his left shin, and multiple shrapnel wounds.
При этом у него было сквозное огнестрельное ранение мягких тканей левой голени и множественные осколочные ранения.
The police officers allegedly threatened to beat him and one of them allegedly slapped Mr. Kadzombe on both shins with a panga knife.
Полицейские, как утверждается, угрожали ему побоями, а один из них якобы ударил г-на Кадзомбе ножом панга по обеим голеням.
The shin, blade, chuck tender is removed along with all bones cartilage, tendons, ligamentum nuchae and lymph nodes.
Удалению подлежат голень, лопатка, лопаточная часть, а также все кости, хрящи, сухожилия, выйная связка и лимфатические узлы.
A mediwizard came tearing across the field, his fingers stuffed into his own ears, and kicked Mostafa hard in the shins.
Врач-волшебник, заткнув пальцами уши, стремглав промчался через поле и с силой пнул Мустафу в голень.
He looked up: A giant stood before him, twenty feet high, its head hidden in shadow, nothing but its treelike, hairy shins illuminated by light from the castle doors.
Гарри поднял глаза: над ним стоял великан метров шести ростом. Его голова скрывалась во мраке, видны были только похожие на деревья волосатые голени, на которые падал свет из дверей замка.
verb
40 feet above ground, someone's shinned up a sheer wall with a body over their shoulder?
На высоте 12-и метров кто-то карабкается по отвесной стене с трупом через плечо?
verb
We're looking for a killer who can climb, who can shin up a rope.
Хватит, Шерлок, успокойся! – Мы ищем убийцу, который умеет забираться по стенам, лазить по верёвке.
verb
From A-Shin Still remember the beach we always went to?
От А-Сина: Помнишь пляж, на который мы часто ходили?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test