she looked like - Russian translation

Translation for "she looked like" to russian

She looked like

Similar context phrases

Translation examples

She looked like Pippi Longstocking,

Она выглядела как Пеппи Длинный Чулок

Coach: She looked like the snowman from Frozen.

Она выглядела как снеговик из "Холодного сердца".

And, well, she looked like a woman from the back.

И со спины она выглядела как женщина.

Well... She looked like Mia Farrow in Rosemary's Baby.

Она выглядела как Миа Фэрроу в "Ребёнке Розмари".

She looked like, she was like... like she was dead.

- Но она была другая. Она выглядела как... как... как мертвец.

Her friend SchoIem used to say she looked like 12 synagogues.

Ее друг Шолем говорил, что она выглядела как 12 синагог.

I could not believe. She looked like a yak, and her name was Yakmine.

Она выглядела как як и её имя было Якмин.

Leaning against the door frame, she looked like a figure in a painting.

Прислонившись к дверной раме, она выглядела как фигура на картине.

And lilly was wearing a lot of jewelry, she looked like a target.

И на Лилли было много украшений, она выглядела, как мишень.

I don't care if she looked like the Blessed bloody Virgin herself.

Да хоть бы она выглядела, как сама Пресвятая Дева, черт подери.

This woman, what did she look like?

Женщина, как она выглядела?

She looked like she'd been crying.

Она выглядела так, будто плакала.

Eva Braga-- what'd she look like?

Ева Брага - как она выглядела?

Do you remember what she looked like?

Ты помнишь, как она выглядела?

What did she look like, this girl?

Как она выглядела, эта девушка?

I mean, what did she look like?

То есть, как она выглядела?

You remember what she looks like?

А ты помнишь, как она выглядела?

Well, can you remember what she looked like?

Вы помните, как она выглядела?

This other girl... what did she look like?

Та девушка, как она выглядела?