salta - Russian translation

Salta and Jujuy

Сальта и Жужуй

Jujuy, Salta

Жужуй, Сальта

Chaco, Salta and Formosa

Чако, Сальта и Формоса

The peoples are: Mapuche (Neuquén, Río Negro, Chubut, Buenos Aires); Ranculche (La Pampa); Wichi (Salta, Formosa, Chaco); Chulupi (Formosa), Chorote (Formosa, Chaco, Salta), Mocovi (Santa Fe, Chaco); Toba (Salta, Formosa, Chaco, Buenos Aires, Santa Fe), Pilaga (Formosa); Chiriguano (Salta, Jujuy), Chane (Salta), Guaraní Mbyá (Misiones); Tupy Guaraní (Salta, Jujuy); Tapiete (Salta); Kolla (Salta, Jujuy, Buenos Aires), Diaguita-Calchaquí (Tucumán, Salta, Catamarca, La Rioja, Santiago del Estero), Tehuelche (Chubut and Santa Cruz), Huarpe (Mendoza, San Juan), Yagan and Ona (Tierra del Fuego).

Это народы мапуче (Неукен, Рио-Негро, Чубут, Буэнос-Айрес); ранкулче (Ла-Пампа); вичи (Сальта, Формоса, Чако); чулупи (Формоса); чороте (Формоса, Чако, Сальта); мокови (Санта-Фе, Чако); тоба (Сальта, Формоса, Чако, Буэнос-Айрес, Санте-Фе); пилага (Формоса); чиригуано (Сальта, Жужуй); чане (Сальта); гуарани-мбья (Мисьонес); тупи-гуарани (Сальта, Жужуй); тапиете (Сальта); колья (Сальта, Жужуй, Буэнос-Айрес); диагита-кальчаки (Тукуман, Сальта, Катамарка, Ла-Риоха, Сантьяго-дель-Эстеро); теуэльче (Чубут, Санта-Крус); уарпе (Мендоса, Сан-Хуан); яган и она (Огненная Земля).

21-24 October 1996, Salta

21-24 октября 1996 года, Сальта.

11-12 July 1997, Salta

11 и 12 июля 1997 года, Сальта.

Age of attributability and juridical systems", given at the city of Salta on 23 and 24 June 2000, organized by the Judiciary of Salta and the Judiciary School.

Присвоение вины и юридическая система>>, место проведения -- Сальта, 23 - 24 июня 2000 года, организованы судебной властью Сальты и школой магистратуры.

(e) Salta province (22 - 25 September).

е) провинция Сальта (22 - 25 сентября).

H. Legal Entities Directorate of Salta Province

H. Управление юридических лиц провинции Сальта

The province is situated in the north-east of the country on the border with Bolivia, 1,700 kilometres from Buenos Aires. Visits were made to Salta, Orán and Tartagal (200 kilometres from Salta);

Северо-запад, на границе с Боливией, в 1700 км от Буэнос-Айреса, города Сальта, Оран и Тартагал (200 км от Сальта);

HIC RHODUS HIC SALTA

"Хик родос хик сальта".

There is the actor, Luchino Salta.

- Вон там актер, Лукино Сальта.

I love Luke Salta, he is so charismatic!

Я обожаю Люка Сальта, он такой харизматичный!

I´m at Kilometer 60 on the route between Salta and...

Я на 60м киллометре на трассе между Сальтой и...

last time, this guy from Salta came with his family...

Жил у меня тут один парень из Сальты со своей семьей.

I´m at Kilometer 60 of the route between Salta and Cafayate and I´m being attacked by a man.

Я на 60м километре трассы между Сальтой и Кафайате и меня атакует человек.

I was saying, I have a flat tire, at Kilometer 60 on the route between Salta and Cafayate.

Я говорил, у меня спустило колесо на 60м километре на трассе между Сальтой и Кафайате

Yes, I know, but I've always wondered .. I wondered what it would be like kissing Luke Salta.

Да, я знаю, но мне всегда было интересно... на что это будет похоже, целоваться с Луки Сальта.

(ii) The Latin American Institute conducted a seminar on public policies for children and the family in conjunction with the Office of the Secretary for Children and the Family, aimed at training technical teams from the municipalities of Salta, Argentina, as well as police, public health workers and the general public;

ii) Латиноамериканский институт совместно с канцелярией секретаря по делам детей и семьи провел семинар по вопросам государственной политики в отношении детей и семьи в целях подготовки технических кадров для муниципалитетов Салты, Аргентина, а также сотрудников полиции, работников системы здравоохранения и широкой общественности;