said to her - Russian translation

Translation for "said to her" to russian

Said to her

Similar context phrases

Translation examples

I said to her, "Choose.

Я сказал ей: "Выбирай.

Ivan-Tsarevich said to her:

Сказал ей Иван Царевич...

(Brad) You know, I said to her,

Знаешь, я сказал ей:

That's what I said to her.

Вот это я и сказал ей.

What would you have said to her?

Что бы ты сказала ей?

I said to her, "Cheer up, Sis.

Я сказала ей "Расслабься, сестра.

I said to her, "You should relax.

Я сказал ей, "Тебе надо расслабиться.

So, I said to her, I said...

И я сказал ей... я сказал...

Whatever Sam said to her worked.

Что бы Сэм ни сказал ей - это сработало.

Never forget what he said to her.

Никогда не забывайте того, что он сказал ей

and soon afterwards Mr. Darcy, drawing near Elizabeth, said to her:

Почти тотчас же мистер Дарси подошел к Элизабет и сказал:

"She must be championed," Jamis said. "If her champion wins, that's the truth in it.

– Она должна выставить за себя поединщика, – хмуро сказал Джамис. – Если он победит, стало быть, все правда.

"Thus Stilgar tells it," she said, but her voice betrayed her disbelief.

– Стилгар так и сказал, – пробормотала она, однако в ее голосе звучало недоверие.

"Gavrila Ardalionovitch begged me to give you this," he said, handing her the note.

– Гаврила Ардалионович просил меня вам передать, – сказал князь, подавая ей записку.

said Harry. “Her clothes are gone, her bed hasn’t been slept in. Where is she?

— По-моему, Полумны давно здесь не было, — сказал Гарри. — Ее одежды не видно, на кровати давно никто не спал. Где она?

I brought the paper home and said to her, “I can’t understand these things that Lee and Yang are saying.

Я принес туда с конференции текст доклада Ли и сказал сестре: — Совершенно не понимаю, о чем толкуют Ли и Янг.

“There you are,” he said, spotting her somewhere near the very top of the vaulted ceiling. “Get down here, I’ve got a letter for you.”

— Вот ты где, — сказал он, увидев ее почти на самом верху сводчатого потолка. — Давай сюда. Тут у меня письмо.