Translation examples
Name of transport operator(s)/driver(s) of goods road vehicle
Наименование транспортного оператора (транспортных операторов)/фамилия водителя/водителей грузового автотранспортного средства
(o) Differential lock(s) (driver selected): to be evaluated;
o) блокировка(блокировки) дифференциала (по выбору водителя): подлежит(подлежат) оценке;
To be filled-in by the transport operator(s)/driver(s) of the goods road vehicle before weighing the vehicle
Заполняется транспортным оператором (транспортными операторами)/водителем (водителями) транспортного средства ДО взвешивания транспортного средства
Name of transport operator(s)/driver(s) of goods road vehicle/container
ФИО транспортного оператора(-ов)/ водителя(-ей) грузового автотранспортного средства / контейнера
To be completed by the transport operators(s)/driver(s) of the goods road vehicle/container BEFORE X-ray inspection
Заполняется транспортным оператором(-ами)/водителем(-ями) грузового автотранспортного средства/контейнера ДО рентгеновского контроля
"2.23. "Body work" means the complete structure of the vehicle in running order, including all the structural elements which form the passenger compartment(s), driver's compartment, baggage compartment and spaces for the mechanical units and components."
"2.23 "Кузов" означает полную конструкцию транспортного средства в снаряженном состоянии, включая все элементы конструкции, образующие пассажирский салон (пассажирские салоны), отделение водителя, багажное отделение и пространства, предназначенные для механических устройств и элементов".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test