requirements which are - Russian translation

Translation for "requirements which are" to russian

Requirements which are

Similar context phrases

Translation examples

требования, которые

Requirements which the instructor must meet:

Требования, которым должен отвечать инструктор:

By company requirements which are incompatible with a continued employment of the employee

предъявляемых компанией требований, которые несовместимы с продолжением трудовых отношений с данным работником.

(b) Prescriptive regulations that instead set specific requirements, which can be:

b) директивные регламенты, устанавливающие конкретные требования, которые могут быть:

(b) Technical requirements, which if necessary may include alternatives;

b) технические требования, которые, при необходимости, могут включать альтернативные варианты;

Existing international requirements which guided the content of the core set

D. Действующие международные требования, которых придерживается содержание основного набора

Article 285 lists the requirements which the notice of summons must satisfy.

В статье 285 перечислены все требования, которым должно удовлетворять такое уведомление.

The scope of this paragraph is to list the minimum requirements which shall be contained in the installation manual.

В настоящем пункте перечислены минимальные требования, которые должны содержаться в руководстве по установке.

A number of requirements, which could be broken down into three sets of recommendations, also needed to be met.

Необходимо также удовлетворить ряд требований, который можно разбить на три группы рекомендаций.

These requirements, which apply to natural persons as well, are examined in the commentary to draft article 5.

Эти требования, которые распространяются и на физических лиц, рассматриваются в комментариях к проекту статьи 5.

(b) Safety Requirements, which establish the requirements that must be met to ensure safety;

b) "Требования безопасности", в которых устанавливаются требования, которые необходимо выполнять для обеспечения безопасности;