Translation for "remain yet" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The international situation remains yet complex and fluid, as zones of instability, conflict and tension seem to proliferate.
Международное положение пока еще остается сложным и зыбким, ибо зоны нестабильности, конфликтов и напряженности, пожалуй, множатся.
In the course of its review of the additional information, the Advisory Committee came to the conclusion that the issues raised in the Committee's previous report (A/49/365) remain yet to be responded to and substantiated in detail; these include among the longer-term perspective of the merger a clear analysis of the financial benefits resulting from the merger and of the relative advantages and disadvantages of the two locations.
В ходе рассмотрения дополнительной информации Консультативный комитет пришел к выводу о том, что вопросы, поднятые в предыдущем докладе Комитета (A/49/365), все еще остаются без ответа и нуждаются в подробном обосновании; в их число входят долгосрочная перспектива объединения, четкий анализ финансовых выгод от объединения и относительные преимущества и недостатки двух мест расположения.
5. The new format of budget documents for peacekeeping operations has been considerably improved, although some significant problems remain yet to be resolved.
5. Новый формат бюджетных документов по операциям по поддержанию мира представляет собой значительное улучшение, хотя остаются нерешенными некоторые важные проблемы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test