Translation for "received from and from" to russian
Similar context phrases
Translation examples
As concerns applications for asylum in 2002, official figures indicate that 360 applications were received from persons from 23 different countries, mainly in Latin America, Africa and Asia.
181. В 2002 году ходатайства о предоставлении убежища, согласно официальным данным, были получены от 360 человек из 23 стран, главным образом Латинской Америки, Африки и Азии.
23. With regard to the situation in the Philippines, the working group had confined itself to specifying, in its letter to the State party, that it had received from information from various reliable sources that was at odds with that provided by the delegation at the time of the review of the State party's periodic report, and it wanted additional information on the subject.
23. Что касается положения на Филиппинах, то Рабочая группа в своем письме государству-участнику ограничилась указанием того, что она получила из различных, вполне заслуживающих доверия, источников информацию, полностью отличную от той, которая была представлена делегацией в ходе рассмотрения периодического доклада государства-участника, и ему хотелось бы получить дополнительные сведения по этому вопросу.
And here, from this rostrum, on behalf of this people, I offer my sincere and warm thanks to for all the gestures of solidarity which that we received from here, from the United Nations, from the Organization of American States, from Governments and above all, from many countries of the Americas.
И здесь, выступая с этой трибуны от имени нашего народа, я выражаю искреннюю и сердечную благодарность за все проявления солидарности, которые мы получили отсюда, из Организации Объединенных Наций, от Организации американских государств, от правительств и в первую очередь от многих стран американского континента.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test