realized that i had - Russian translation

Translation for "realized that i had" to russian

Realized that i had

понял, что у меня
понял, что я имел

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

понял, что у меня

понял, что у меня

I lost consciousness, and when I came round, I realized that I had lost all my limbs.

Я потерял сознание, а когда пришел в себя, понял, что мне оторвало все мои члены>>.

After three weeks of work by the Disarmament Commission, I realize that I had neglected to tell you, Sir, how satisfied we have been with your chairmanship and how grateful we are to our friends and colleagues in the Group of Latin American and Caribbean States for having contributed a chair of such quality to lead our work.

Гн Председатель, три недели спустя после начала работы Комиссии по разоружению я понял, что забыл выразить удовлетворение в связи с Вашим председательством, а также признательность нашим друзьям и коллегам из Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна за то, что они выдвинули на пост руководителя нашей работой столь компетентного человека.

and then i realized that i had my signals crossed.

И тогда я поняла, что у меня просто переплелись сигналы.

I soon realized that I had speed, super-strength,

Скоро я понял, что у меня есть большая скорость супер-сила, рентгеновское зрение.

- When I was a little girl I realized that I had a calling.

Когда я была маленькой, я поняла, что у меня есть призвание.

Several months ago, I realized that I had a serious problem with alcohol.

Ну... несколько месяцев назад я поняла, что у меня была серьёзная проблема с алкоголем.

I suddenly realized that I had hands and legs and a torso and that I was surrounded by people and cars.

И вдруг я понял, что у меня есть руки, ноги и торс И что я окружен людьми и машинами