read in - Russian translation

(a) Read:

2.2.7.9.1 а) Читать:

In the Table, amend “13.2.4.1” to read “13.2.4.2.1” and “13.2.4.2” to read “13.2.4.2.2”.

В таблице вместо "13.2.4.1" читать "13.2.4.2.1" и вместо "13.2.4.2" читать "13.2.4.2.2".

Rule 49: for [21] read 25 and for [20] read 24.

правило 49: вместо [21] читать 25 и вместо [20] читать 24.

In the third sentence, for 80 read 59 and for 87 read 61

В третьем предложении вместо <<80>> читать <<59>>, а вместо <<87>> читать <<61>>.

For 9.1.8. read 8.1.8. and 8.1.8.1. and for 9.1.9. read 9.1.9. and 9.1.9.1.

Вместо "9.1.8" читать "8.1.8 и 8.1.8.1" и вместо "9.1.9" читать "9.1.9" и "9.1.9.1".

read a session

читать "сессию"

Read: "PENTAMETHYLHEPTANE"

Читать: "ПЕНТАМЕТИЛГЕПТАН"

Read: "TRIPROPYLENE"

Читать: "ТРИПРОПИЛЕН"

for Nov, 2001 read Mar, 2001; for English read French.

Вместо Ноябрь 2001 года читать Март 2001 года; вместо английский читать французский.

- To read in bed.

- Читать в кровати?

She's reading in the trailer.

Читает в трейлере.

I read in bathtub.

Я читаю в ванной.

To read in the dark?

Чтобы читать в темноте?

I'd been reading in bed.

Я читала в кровати.

- I read in the paper...

– Я читал в газете...

You read in the souls.

Тьi читаешь в душах.

- Reading in bed late at night.

- Читал в кровати допоздна.

We'll read in my room.

Будем читать в моей комнате.

I read in jail library...

Я читаю в тюремной библиотеке...

How am I to respect you, if that's the case? Read on now. No-- don't! Stop reading!

– Что же в вас после этого? Как же я могу вас уважать после этого? Читайте дальше; а впрочем, не надо, перестаньте читать.

Nobody wants to read it.

Никто не станет ее читать.

Have you read his books?

Вы читали его книги?

You profess to read minds?

– А вы умеете читать мысли?

I began to read the paper.

Я начал читать статью.

She somehow did not dare read to him.

Не смела как-то она ему читать.

then he began reading slowly and attentively, and read it twice.

потом медленно и внимательно начал читать и прочел два раза.

You don't HAVE to be able to read it.

А читать ее тебе незачем.

"To READ?" cried Gania, almost at the top of his voice; "to READ, and you read it?"

– Про-че-е-сть! – закричал Ганя чуть не во все горло. – прочесть! Вы читали?

“You oughta read the papers more, Neville.”

— Газетки-то чаще надо читать.

Lesson 2: "Anani [boy] is reading - Rita [girl] is reading."

Урок № 2: "Анани (мальчик) читает - Рита (девочка) читает".

Read: German.

немецкий (читает).

You're reading in the car.

Читаешь в машине.

I read in there sometimes.

Я там иногда читаю.

You read in my mind

Ты читаешь мои мысли.

Every day I would study and read, study and read.

Что ни день, я читал и занимался, читал и занимался.

She and I used to read and...talk.

Мы с ней читали и… говорили.

“Long ago...in school. Read it!”

— Давно… Когда учился. Читай!