polyurethan - Russian translation

It had also completed the assessment of the viability of different climatefriendly alternatives to blowing agents in the polyurethane and extruded polyurethane sectors.

Она также завершила оценку жизнеспособности различных благоприятных для климата альтернатив пенообразующим веществам в секторе полиуретана и экструдированного полиуретана.

the polyurethane material retains its adhesive properties;

полиуретан сохраняет свои адгезионные свойства;

Production of polyurethane using mercury containing catalysts

Производство полиуретана с применением содержащих ртуть катализаторов

Abbreviations: GC = Gel coat / PU = Polyurethane

Сокращения: ГП = гелевое покрытие / ПУ = полиуретан

- 86. Polyurethanes (see note to table 85 above)

- 86. полиуретаны (см. примечание к таблице 85 выше)

2.1.1. The head is made of polyurethane and reinforced by metal strips.

2.1.1 Голова изготовлена из полиуретана, усиленного металлическими лентами.

- 85. Amino resins, phenolic resins and polyurethanes (to be split into four tables: urea resins, melamine and other amino resins, phenolic resins; polyurethanes already exists as table 86)

- 85. аминосмолы, фенольные смолы и полиуретаны (разбить на четыре таблицы: карбомидные смолы, меламин и другие аминосмолы, фенольные смолы; полиуретаны уже показаны в таблице 86)

Most of this polyurethane is used in turn in upholstery and furnishing.

Большая часть такого полиуретана, в свою очередь, используется в обивочных материалах и домашней утвари.

The iliac wings (part No. 8b) are made of polyurethane (PU)-resin.

2.9.4 Крылья подвздошной кости (элемент № 8b) изготовлены из полиуретана.

After over-moulding, the adherence of the polyurethane to the receptacle is tested on a sampling basis.

После формования на выборочной основе проводится испытание на адгезию полиуретана с сосудом.

Hey, hey, that's polyurethane.

Эй, эй, это полиуретан.

- Did you say polyurethane?

- Ты только что сказал полиуретан?

I'm wax, she's polyurethane.

Я из воска, она из полиуретана.

More like polyvinylchloride and polyurethane.

Больше как поливинилхлорид и полиуретан.

Bowling balls are made of polyurethane.

Шары для боулинга делают из полиуретана.

Then what else is made of polyurethane and flakes?

Тогда что еще сделано из полиуретана и слоев?

This type of polyurethane meets national traffic safety standards.

Этот тип полиуретана отвечает требованиям стандартов безопасности дорожного движения

Direct-injected polyurethane mid-sole with a nitrile rubber outsole.

Пластиковая прослойка в подошве на основе полиуретана А сама подошва из нитриловой резины.

So I ran a, uh, tissue analysis, and I found micro-strands of polyurethane and fiberglass.

Я проанализировал ткани и нашёл микронити полиуретана и стеклопластика.

If hvac conditions surpass the ceiling 95 degrees, polyurethane adhesive mollifies and tape data is unreadable.

Если температура превышает 95 градусов по цельсию, полиуретан размягчается и данные с ленты нечитаемы.