Translation examples
Funds are sought for implementing Phase II, which will entail designing sector-based investment promotion programmes in cooperation with PIPA over a period of 18 months.
Изыскиваются средства для этапа II, на котором в течение 18 месяцев планируется разработать секторальные программы поощрения инвестиций в сотрудничестве с ПИПА.
The project has completed a survey and a qualitative assessment of Palestinian investors, and efforts are now focused on design of a strategy and creation of a core expert team within PIPA for implementing the programme.
В рамках этого проекта были проведены обследование и качественная оценка палестинских инвесторов, и в настоящее время усилия сфокусированы на разработке стратегии и создании костяка группы экспертов в ПИПА для осуществления этой программы.
The panellists were the following:, Minister of Socioeconomic Planning, Director General of National Economic and Development Authority, Philippines, Arsenio Balisacan; Deputy Assistant Administrator, Bureau for Policy, Program and Learning, United States Agency for International Development, Tony Pipa; and Director General, World Health Organization, Margaret Chan.
В состав дискуссионной группы входили: министр социально-экономического планирования, Генеральный директор Национального управления экономического развития Филиппин Арсенио Балисакан; заместитель помощника Администратора Бюро по вопросам политики, программы и обучения Агентства Соединенных Штатов по международному развитию Тони Пипа; и Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения Маргарет Чань.
30. Statements were made by Gustavo Martin Prada, Director for Development Policy of the European Commission; Patrick Moriau, Member of Parliament of Belgium; Amanda Ellis, Deputy Secretary for International Development and Head of the New Zealand Aid Programme, Ministry of Foreign Affairs and Trade of New Zealand; and Tony Pipa, Deputy Assistant Administrator, Bureau for Policy, Planning and Learning, United States Agency for International Development.
30. С заявлениями выступили: директор по политике в области развития Европейской комиссии Густаво Мартин Прада, член парламента Бельгии Патрик Моро, заместитель министра по вопросам международного развития и руководитель Программы помощи Новой Зеландии Министерства иностранных дел и торговли Новой Зеландии Аманда Эллис, а также заместитель помощника администратора Бюро по политике, планированию и обучению Агентства международного развития Соединенных Штатов Тони Пипа.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test