per-minute - Russian translation

The transmission charge will also be reduced from $6 per minute to $1.95 per minute.

Стоимость передачи также будет сокращена с 6 долл. за минуту до 1,95 долл. США за минуту.

Total capacity per minute

Общая производительность в минуту

(Standard rates per minute)

(Стандартные тарифы за минуту переговоров)

It is expressed in millimetres per minute;

Этот показатель выражается в миллиметрах в минуту;

Nominal cycles per minute

Номинальное число циклов в минуту

Number of regular light phenomena per minute

Число регулярных проблесков в минуту

Design capacity per minute per machine

Расчетная производительность одной машины в минуту

:: Typing test (54 words per minute)

:: проверка навыков печатания (54 слова в минуту);

Light flashing 90 ± 30 times per minute.

Мигающий огонь с частотой 90 ± 30 периодов в минуту.

The terms "scintillating light" and "quick scintillating light" mean rhythmic lights flashing 40-60 times per minute and 100-120 times per minute

Термины "частый проблесковый огонь" и "очень частый проблесковый огонь" означают ритмичные огни с 40-60 проблесками в минуту и со 100-120 проблесками в минуту

140 beats per minute.

140 ударов в минуту.

3,010 feet per minute.

- 900 метров в минуту.

Six microns per minute!

6 микронов в минуту.

- 10 drips per minute.

-10 капель в минуту.

Ten beats per minute.

ƒес€ть ударов в минуту.

Shoots 725 rounds per minute.

725 выстрелов в минуту.

- Back to 6 per minute.

Опять шесть в минуту.

27,000 rotations per minute.

Она делает 27 тысяч оборотов в минуту.

- Respiration's at 8 per minute.

- Частота дыхания 8 в минуту.

Remember, 18 revolutions per minute.

Помни, 18 оборотов в минуту.

- 127 = turning left at 720 degrees per minute or higher.

-127 = левый поворот, 720 градусов в минуту или больше.

+127 = turning right at 720 degrees per minute or higher;

+127 = правый поворот, 720 градусов в минуту или больше;

ROTINDICATED is the Rate of Turn (720 degrees per minute),

ROTINDICATED - скорость поворота (720 градусов в минуту) по показанию внешнего датчика

The burning rate, B, in millimetres per minute, is given by the formula

Скорость горения B в миллиметрах в минуту определяется по следующей формуле:

Grandma's still payin' per minute.

Бабулявсе еще платит за минуты.

We're talking pounds per minute here.

Здесь речь идёт о тысячах за минуту!

The late fee is 5,000 won per minute.

За минуту опоздания платите 5000 вон.

That is the price per minute to fax the canary islands, the only country that costs $3.16.

Ёто и есть цена за минуту факса на анарские острова, и это единственна€ страна, котора€ стоит 3,16 доллара.

...two stages that he's going...the first stage is a rest cycle...he looks, eh, ...calm, almost dead...heartbeat decreases to thirty beats per minute...

... две стадии, и у него сейчас первая... Первая стадия спокойная... впечатление, что он спокоен, почти труп... сердцебиение замедляется до 30 ударов за минуту...