people generally are - Russian translation

Translation for "people generally are" to russian

People generally are

люди обычно
люди, как правило,

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

люди обычно
люди, как правило,

It is the first type of knowledge that people generally have in mind when discussing today's knowledge-intensive economy.

Именно знания первого рода люди обычно имеют в виду, говоря о сегодняшней "знаниеëмкой" экономике.

In high-income developed countries, where people generally receive pension entitlements upon reaching age 60 or 65, labour force participation rates are 13 per cent for men and just 6 per cent for women.

В развитых странах с высоким уровнем доходов, где люди обычно начинают получать пенсионные пособия по достижении возраста 60 или 65 лет, показатели участия в рабочей силе составляют 13 процентов для мужчин и лишь 6 процентов для женщин.

люди, как правило,

Also, people generally do not want to adopt Gypsy children, for cultural reasons.

Кроме того, люди, как правило, не хотят усыновлять цыганских детей по культурным соображениям.

The reaction to the letters showed that people generally believed that problems were settled better by tackling them head on rather than leaving them unaddressed.

Как показала реакция на эти письма, люди, как правило, считают, что проблемы лучше всего решать напрямую, а не оставлять их в стороне.

The Special Rapporteur was told that people generally preferred to stay at home and ventured outside only if they have a specific errand to run or task to accomplish.

Специальному докладчику говорили, что люди, как правило, предпочитают оставаться дома и выходят на улицу лишь в случае насущной потребности или конкретной цели.

26. While the vast movement of capital, goods and resources is promoted and facilitated by States, the movement of people, generally from poorer areas, countries and regions to richer ones, is strongly resisted, strictly regulated and sometimes even criminalized.

26. В то время как масштабное движение капиталов, товаров и ресурсов поощряется и стимулируется государствами, перемещение людей, как правило, из бедных районов и стран в богатые встречает мощное сопротивление, строго регламентируется и порою даже наказывается в уголовном порядке.