Translation examples
noun
The only Patty there was "Patty the fatty."
Единственная Пэтти, что там была - это "Пэтти - толстушка".
noun
Ms. Patti Londoño Jaramillo (Vice-Minister for Multilateral Affairs)
Г-жа Патти Лондоньо Харамильо (заместитель министра по многосторонним отношениям)
In the particular case of Luis Patti, he informed the Committee that Mr. Patti's candidacy had been unanimously rejected and he had been barred from running for office in the July 2009 legislative elections.
Оратор ссылается на конкретное дело Луиса Патти и информирует Комитет о том, что кандидатура гна Патти была единогласно отклонена и что он был отстранен от участия в законодательных выборах в июле 2009 года.
The Chairperson of the Committee, Beatriz Patti Londoño (Colombia), made the following statement:
Председатель Комитета Беатрис Патти Лондоньо (Колумбия) сделала следующее заявление:
20. Her Excellency Ms. Patti Londoño, Vice-Minister for Multilateral Affairs of Colombia
20. Ее Превосходительство г-жа Патти Лондоньо, вице-министр по многосторонним делам Колумбии
Luis Guillermo Giraldo, José Nicolás Rivas, Beatriz Patti Londoño, Pedro Augustin Roa
Луис Гильермо Хиральдо, Хосе Николас Ривас, Беатрис Патти Лондоньо, Педро Агустин Роа
Moreover, Mr. Patti had been held in custody for crimes against humanity, and a rich body of evidence against him had been gathered.
Более того, г-н Патти был арестован за преступления против человечности и в отношении него была собрана большая доказательная база.
The Co-Chair (Mr. Deiss) (spoke in French): I now give the floor to Her Excellency Ms. Patti Londoño, Vice-Minister for Multilateral Affairs of Colombia.
Сопредседатель (гн Дайсс) (говорит пофранцузски): Сейчас я предоставляю слово заместителю министра иностранных дел Колумбии Ее Превосходительству гже Патти Лондоньо.
There will be Informal "informals", convened by the Facilitator, Ms. Beatriz Patti Londoño, (Colombia), on draft decision V (Dates of the 2005 session of the Committee on Non-Governmental Organizations and provisional agenda) of the report of the Committee on Non-Governmental Organizations (E/2004/32), today, 4 November 2004, from 1.15 to 2.15 in Conference Room 4.
Сегодня, 4 ноября 2004 года, с 13 ч. 15 м. до 14 ч. 15 м. в зале заседаний 4 состоятся организуемые координатором г-жо й Беатрис Патти Лондоньо (Колумбия) неофициальные неформальные консультации по проекту решения V (Сроки проведения сессии Комитета по неправительственным организациям 2005 года и предварительная повестка дня) доклада Комитета по неправительственным организациям (E/2004/32).
There will be informal "informals", convened by the Facilitator, Ms. Beatriz Patti Londoño (Colombia), on draft decision V entitled "Dates of the 2005 session of the Committee on Non-Governmental Organizations and provisional agenda" contained in the report of the Committee on its 2004 session, today, 15 October 2004, from 4.30 to 6 p.m. in Conference Room B.
Сегодня, 15 октября 2004 года, с 16 ч. 30 м. до 18 ч. 00 м. в зале заседаний B будут проведены организуемые координатором г-жой Беатрис Патти Лондоньо (Колумбия) неофициальные неформальные консультации по проекту решения V, озаглавленному «Сроки проведения сессии Комитета по неправительственным организациям 2005 года и предварительная повестка дня», который содержится в докладе Комитета по неправительственным организациям о работе его сессии 2004 года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test