Translation for "passed and was" to russian
Similar context phrases
Translation examples
To date, 7,050 recruits have applied to be enlisted in the Armed Forces of Liberia, of whom 6,327 have passed the literacy tests, 2,510 have passed the physical fitness test and 1,050 have passed all medical tests.
На сегодняшний день 7050 человек подали заявления на прием в Вооруженные силы Либерии, из которых 6327 прошли экзамен на грамотность, 2510 -- на физическую пригодность и 1050 прошли все медицинские освидетельствования.
Time has passed and we cannot conduct these negotiations.
И вот прошло уже столько времени, а мы все не можем провести эти переговоры.
The day passed without incident.
Несмотря на отдельные провокации, день в целом прошел без инцидентов.
At that point Raskolnikov had already passed by them and did not hear the rest.
Раскольников тут уже прошел и не слыхал больше.
That day passed much as the day before had gone, except that the silence seemed deeper;
День прошел, как и накануне, только безмолвие углублялось;
But the fit passed, and when Sam got back on the twenty-fifth, Frodo had recovered, and he said nothing about himself.
Однако же приступ прошел, и, когда Сэм двадцать пятого вернулся, Фродо был какой обычно и ничего ему о себе не рассказал.
I remember when he came into the first hall, the emperor stopped before a portrait of the Empress Katherine, and after a thoughtful glance remarked, 'That was a great woman,' and passed on.
Но всё это только мелькнуло… Помню только, что, войдя в первую залу, император вдруг остановился пред портретом императрицы Екатерины, долго смотрел на него в задумчивости и наконец произнес: «Это была великая женщина!» – и прошел мимо.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test