Translation for "one of the distinguished" to russian
Translation examples
But, as one of my distinguished predecessors once said: "Those who have less in life should have more in law".
Однако, как однажды заявил один из моих выдающихся предшественников: <<Те, кто меньше имеет в жизни, должны иметь больше по праву>>.
In 1958, one of my distinguished predecessors, Frank Aiken, introduced the first of a series of United Nations resolutions, which called for prevention of the further dissemination of nuclear weapons.
В 1958 году один из моих выдающихся предшественников Фрэнк Айкен внес первую из серии резолюций Организации Объединенных Наций, которая ратовала за предотвращение дальнейшего распространения ядерного оружия.
Speaking here in New York in April 1969, before the appalling escalation of violence in Northern Ireland, one of my distinguished predecessors, Frank Aiken, said "I think there is sufficient wisdom if it can only be energized in our section of the world, in these islands off the North West of Europe, to settle the problem."
Выступая здесь, в Нью-Йорке, в апреле 1969 года -- незадолго до страшной эскалации насилия в Северной Ирландии, -- один из моих выдающихся предшественников Фрэнк Айкен сказал: <<Насколько я полагаю, в мире достаточно мудрости, вот только как сосредоточить ее в наших краях -- на островах, расположенных к северо-западу от Европы, -- чтобы решить нашу проблему>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test