of poor - Russian translation

The middle class is getting poor and the poor are getting poorer.

Бедный класс становится бедным, а бедные люди становятся еще беднее.

We will then see that the poor are not as poor as all that.

Тогда мы сможем убедиться в том, что бедные не так бедны.

Africa's poor are the poorest of the poor.

Африканская беднота -- это беднейшие из бедных.

In Vaikhe, the poor and extremely poor account for 52 per cent.

В Вайке крайне бедные и бедные составляют 52%.

(a) Recognizing poor families, especially in poor areas and slums;

a) выявление бедных семей, особенно в бедных районах и трущобах;

The poorest of the poor are women.

Самые бедные из бедных -- это женщины.

Who is categorized as poor, and what percentage of the total population is poor?

Кто относится к бедным и какой процент от общего числа населения составляют бедные?

We are not poor.

Мы не бедны.

Thus, they remained the poorest of the poor.

Таким образом, они остаются беднейшими из бедных.

People below this line may be further disaggregated into the poor and the ultra poor.

Люди, живущие за этой чертой, могут далее классифицироваться на бедных и самых бедных.

With exception of poor Vettius.

За исключением бедного Веттия.

My mom's scared of poor people.

Моя мама боится бедных людей.

Since the death of poor Scarron

После смерти нашего бедного Скаррона

Think of poor Richard, he's sixth.

Подумай о бедном Ричарде – он шестой.

- He reminds me of poor Martin. - Aye.

ќн напоминает мне бедного ћартина

Not much left of poor Annie Chapman.

Мало что осталось от бедной Энни Чепмэн.

I, uh, I come from a family of poor peasants.

Я родом из бедных крестьян.

I need the biometrics of poor Nicholas Frumkin.

Мне нужны биометрические характеристики бедного Николаса Фрамкина.

It's the wood of poor people and outhouses.

Это древесина для бедных и для сараев.

Nothing but the mortal remains of poor Mrs Sapsea.

Ничего, кроме смертных останков бедной миссис Сэпси.

The beggar turned and slouched past whimpering: ‘Poor old Gríma! Poor old Gríma!

– Бедный, бедный старый Грима! Бьют его и ругают, ругают и бьют.

Hurrah for the 'poor knight'!

– А что такое «рыцарь бедный»?

Good-by, my poor Duke.

Прощайте, мой бедный герцог.

But the poor horse is in a bad way.

Но уж бедной лошадке плохо.

But the poor boy is beside himself.

Но бедный мальчик уже не помнит себя.

It does not affect the poor.

Но зато налог этот не задевает бедных.

This is very interesting--poor idiot!

Это интересно… бедный идиот!

O my poor hands, gollum!

Бедные мои лапки, горлум!

Our poor mother is sadly grieved.

Бедная мама просто в отчаянии.

You're the price, my poor Duke.

И эта цена – вы, мой бедный герцог.