of design - Russian translation

Designs (design count)

Дизайны (количество дизайнов)

"Universal design" and "Inclusive design".

<<Универсальный дизайн>> и <<Инклюзивный дизайн>>.

"Universal design" and "inclusive design" mean the design of products and environments to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design.

<<универсальный дизайн>> и <<инклюзивный дизайн>> означают дизайн предметов и окружающей среды, которыми могут пользоваться все люди в максимально возможной степени без необходимости адаптации или специального дизайна.

"Universal design" and "inclusive design" mean the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design. "Universal design" and "inclusive design" shall not exclude assistive devices for particular groups of persons with disabilities where this is needed.

<<универсальный дизайн>> и <<инклюзивный дизайн>> означают дизайн предметов, окружающей среды, программ и услуг, которыми могут пользоваться все люди в максимально возможной степени без необходимости адаптации или специального дизайна. <<Универсальный дизайн>> не исключает ассистивные приспособления для конкретных групп инвалидов, где это необходимо.

Arts, design and architecture

, дизайн и архитекту

Arts and design a/

Искусство и дизайн a/

Design/graphic materials

Дизайн/графические материалы

4. Design Bangladesh

4. <<Дизайн Бангладеш>>

I. Design of the logo

I. Дизайн логотипа

- Lab Design and Function

- лабораторный дизайн и функциональность

Fashion Institute of Design.

Институт Моды и Дизайна.

It's a beautiful piece of design.

Великолепный образец дизайна.

She's a professor of design.

Она специалист по дизайну.

Certain principles of design are universal.

Некоторые части дизайна межгалактические.

Ha. Rhode Island School of Design.

Школа дизайна Род-Айленда.

She's going to Parsons School of Design.

- Поступила в школу дизайна Парсонс.

It is the height of design and technology.

Это вершина дизайна и технологий.

I've, uh, cooked up a couple of designs.

Я уже придумал парочку дизайнов.

This is a little different sort of design.

Этот дизайн немного отличается от остальных.

He was registered at the Barker School of Design.

Он зарегистрирован в школе дизайна Бэйкера.

They were sitting in a plush waiting room full of glass-top tables and design awards.

Оказалось, что они сидят в обитой плюшем приемной, заставленной стеклянными столиками и наградами за лучший дизайн.

Near them on the floor lay several rather ugly men who had been hit about the head with some heavy design awards.

Неподалеку на полу лежала небольшая группа прегадкого вида людей, треснутых по голове тяжелыми наградами за лучший дизайн.