of axis - Russian translation

The first digit corresponds to the Economic Axis, the second corresponds to the Feasibility Axis and the third is related to the Geological Axis.

Первый разряд соответствует оси экономической эффективности, второй оси экономической и технологической изученности, а третий оси геологической изученности.

3/ Lateral deviation of filament axis with respect to the reference axis.

3/ Горизонтальное отклонение оси нити накала по отношению к оси отсчета.

Reference axis Reference plane Bulb axis

Определение оси отсчета 2/

The joint allows for rotation around a lateral axis as well as rotation around an axis at a right angle to the lateral axis using a gimbal joint.

Сочленение допускает вращение вокруг боковой оси, а также вокруг оси, образующей с боковой осью прямой угол, через посредство карданного шарнира.

"Vehicle reference coordinate system" means an orthogonal coordinate system consisting of three axes; a longitudinal axis (X), a transverse axis (Y), and a vertical axis (Z).

2.20 "контрольная система координат транспортного средства" означает ортогональную систему координат, состоящую из трех осей: продольной оси (X), поперечной оси (Y) и вертикальной оси (Z).

(on the geology axis)

Открытый (по геологической оси)

Inside: length of cylinder m, major axis . m, minor axis. m

Внутренние: длина цилиндра м, длина большей оси . м, длина меньшей оси . м

Outside: length of cylinder m, major axis . m, minor axis. m

Внешние: длина цилиндра м, длина большей оси . м, длина меньшей оси . м

parallel to the axis of the channel

а. параллельно оси фарватера;

parallel to the y-axis)

параллель по долготе оси у)

Because we are out of axis powers.

Потому что у нас закончились страны Оси.

Yeah, or a couple of Axis spies trying to make killing one of our scientists look like something else.

Да, или же пара шпионов стран "оси" замаскировать убийство одного из наших учёных под что-то иное.

When the storm passed, there was the pan—a giant oval depression some three hundred kilometers on the long axis—a glaring white surprise in the open desert.

А когда буря прошла, Кинес увидел солончак – огромную овальную впадину более трехсот километров по большой оси. Сверкающий белый сюрприз Пустыни.

The problem is this: You have an S-shaped lawn sprinkler—an S-shaped pipe on a pivot—and the water squirts out at right angles to the axis and makes it spin in a certain direction.

Задача была такая: у вас имеется S-образная брызгалка для лужайки, вращающаяся, — вода вылетает из нее под прямым углом к оси и заставляет брызгалку крутиться в определенном направлении.