Similar context phrases
Translation examples
Thus, neither tractor unit nor its possible replacement should be reflected in the TIR Carnet;
Таким образом, моменты, касающиеся как тягача, так и его возможной смены, в книжке МДП отражать не следует;
35. Neither the extradition of accused or sentenced persons, nor their possible prosecution in Serbia is made conditional on the existence of an international treaty.
35. Выдача обвиняемых или осужденных лиц, а также их возможное судебное преследование в Сербии не обусловливаются существованием международного договора.
The Supreme Court (Hoge Raad), in its decision of 10 November 1989, held that the Court of Appeal's reasoning was mistaken; however, after having examined the authors' arguments, it concluded that neither the deployment nor the possible use of cruise missiles, as provided for in the treaty, would constitute a violation of international law.
Верховный суд (Ноgе Rааd) в своем решении от 10 ноября 1989 года заявил, что доводы Апелляционного суда ошибочны; однако, рассмотрев доводы авторов сообщения, он пришел к выводу о том, что ни развертывание, ни возможное применение крылатых ракет, как это предусматривается в Договоре, не будут представлять собой нарушения международного права.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test