Translation examples
Nonetheless they should not be underestimated.
Тем не менее их не следует недооценивать.
Nonetheless, there are grounds for optimism.
И тем не менее есть все основания для оптимизма.
Nonetheless, the situation is uneven.
Тем не менее положение остается неоднородным.
Nonetheless the principle will be the same.
Тем не менее принцип остается прежним.
Nonetheless the search still continues.
Тем не менее поиск продолжается.
Nonetheless, we must not be complacent.
Тем не менее мы не должны успокаиваться на этом.
Nonetheless, there are still problems.
Тем не менее попрежнему присутствуют структурные проблемы.
Nonetheless, there have been exceptions.
Тем не менее исключения имели место.
Nonetheless, these efforts remain limited.
Тем не менее, все эти усилия остаются ограниченными.
A conciliation process was nonetheless offered.
Тем не менее была предложена согласительная процедура.