nlp - Russian translation

NLP entered 8 candidates.

НЛП включила в списки восемь кандидатов.

The National Liberal Party (NLP) seeks a middle ground.

Национальная либеральная партия (НЛП) стремится занимать нейтральную позицию.

The National Liberal Party (NLP), which seeks a middle ground, is not represented in the House of Assembly.

Национальная либеральная партия (НЛП) стремится занимать нейтральную позицию, но она не представлена в Палате собрания.

11. There are three political parties in the Territory: the United Bermuda Party (UBP), the National Liberal Party (NLP) and PLP.

11. В территории имеются три политические партии: Объединенная бермудская партия (ОБП), Национальная либеральная партия (НЛП) и Прогрессивная лейбористская партия (ПЛП).

When the Parliament was dissolved by the Premier on 16 September 1993, it consisted of 22 UBP, l5 PLP, 2 independents and 1 NLP member.

На момент роспуска парламента премьер-министром 16 сентября 1993 года в его состав входили 22 представителя ОБП, 15 представителей ПЛП, два независимых члена и один представитель НЛП.

The voters rejected the NLP members and the independents from the House of Assembly, thus reintroducing the two-party system, which had existed prior to the l985 general elections.

В результате голосования своих мест в палате собрания лишились НЛП и независимые члены; таким образом, в ней была восстановлена двухпартийная система, существовавшая до всеобщих выборов 1985 года.

12. There are three political parties in the Territory: the Progressive Labour Party (PLP), which was the first party to be formed in Bermuda in 1963 to gain representation and power in a white-controlled political and economic system; the United Bermuda Party (UBP), formed in 1964 by whites opposed to PLP policies; and the National Liberal Party (NLP), which seeks a middle ground.

12. В территории имеются три политические партии: Прогрессивная лейбористская партия (ПЛП), которая стала первой из сформированных в 1963 году на Бермудских островах партий, добившейся представительства и пришедшей к власти в условиях политической и экономической системы, контролируемой белым населением; Объединенная бермудская партия (ОБП), которая была сформирована в 1964 году представителями белого населения, несогласными с политикой, проводимой ПЛП; и Национальная либеральная партия (НЛП), занимающая в политическом спектре среднее положение.

- At the NLP Center and anyone else he talked to.

— В центре НЛП и всех остальных.

I don't believe this NLP stuff works at all.

Я вообще не верю, что эти штучки из НЛП работают.

NLP is a way of thinking and communicating based on linguistic modeling.

НЛП - способ эффективного общения, основанный на лингвистическом моделировании.