Translation for "nevertheless is have" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Nevertheless, there have been changes in recent years.
Тем не менее в последние годы произошли перемены.
Nevertheless, there have been some key developments:
Тем не менее произошли определенные важные события:
Nevertheless, they have implications for priority key issues.
Тем не менее они имеют последствия для приоритетных ключевых вопросов.
Nevertheless, tents have been made available to DIS.
Тем не менее сотрудникам СОП были предоставлены палатки.
Nevertheless, we have to realize that time is not on our side.
Тем не менее необходимо понять, что время -- не на нашей стороне.
Nevertheless, there have been significant developments at this year's session.
Тем не менее на этой годовой сессии имели место значительные события.
Nevertheless, I have kept abreast of the disarmament work here.
Тем не менее я пристально следил за ведущейся здесь разоруженческой работой.
Nevertheless, we have reservations concerning some parts of the text.
Тем не менее у нас есть оговорки относительно некоторых частей текста.
Nevertheless, there have been substantial lags in other important sectors.
Тем не менее, существует немало трудностей в других важнейших сферах.
Nevertheless, we have given the necessary attention to this serious disease.
Тем не менее, мы уделили этому серьезному заболеванию необходимое внимание.
Nevertheless, these have not prevented the Government of the Russian Federation from fulfilling its human rights obligations; in particular it commended the Government for the 10 year de facto moratorium on the death penalty.
Тем не менее это не помешало правительству Российской Федерации выполнять свои обязательства в области прав человека; в частности, Филиппины положительно оценили введение правительством десять лет назад де-факто моратория на смертную казнь.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test