mutuals - Russian translation

- mutual-benefit institutions and clubs.

- общества взаимопомощи или клубы взаимного страхования и защиты.

AISAM International Association of Mutual Insurance Companies

Международная ассоциация компаний по взаимному страхованию

Rules applicable to cooperative societies and mutual insurance;

правила, регулирующие деятельность кооперативов и взаимное страхование;

Directorate of Social Security and Mutual Benefit Insurance (DSSM)

Управление социального обеспечения и взаимного страхования (УСОВС)

United Nations Staff Mutual Insurance Society

Общество взаимного страхования сотрудников Организации Объединенных Наций

National Mutual Insurance Federation of Agricultural Cooperatives (Zenkyoren)

Национальная федерация сельскохозяйственных кооперативов по взаимному страхованию (Зекиорен)

Kisoro Mutual Health Insurance Scheme (ILO Geneva)

Программа взаимного страхования здоровья в Кисоро (МОТ, Женева).

staff mutual insurance society against sickness and accident

Общество взаимного страхования персонала в Женеве на случай болезни и от несчастных

staff mutual society against sickness and accident

Общество взаимного страхования персонала в Женеве на случай болезни и от несчастных случаев

:: Insurance and reinsurance companies, mutual assurance associations and insurance brokers;

:: страховые и перестраховочные организации, общества взаимного страхования, страховых брокеров;

OPERATOR (ON PHONE): Olympic Mutual Insurance Company.

Олимпийская компания взаимного страхования.

Dwight Campbell, Mutual Life Insurance.

Дуайт Кэмбелл, взаимное страхование жизни.

I'm from the Olympic Mutual Insurance Company.

Я из Олимпийской компании взаимного страхования.

I'm John Forbes, Olympic Mutual Insurance Company.

Я Джон Форбс, Олимпийская компания взаимного страхования.

Well, it sounds a lot better than glamorous Olympic Mutual Insurance Company, Inc.

Это звучит гораздо лучше, чем великолепие Олимпийской компании взаимного страхования...

It's the reason that BrownStar Insurance has been awarded the prestigious Two Diamond Award from the American Society of mutual Insurers for three years running.

Именно поэтому "БраунСтар Иншуранс" становится лауреатом престижной премии "Два алмаза" Американского общества взаимного страхования вот уже три года подряд.

You think the Olympic Mutual Insurance Company would go out Of business if I didn't walk through that door exactly 9:00 Every morning?

Думаешь, Олимпийская компания взаимного страхования разорится, если я не буду каждый день проходить через ее двери ровно в 9 утра?