moves are - Russian translation

During the assessment, the consultant recommended a move to an enterprise resource planning strategy.

В ходе оценки консультант рекомендовал перейти к стратегии корпоративного планирования ресурсов.

We have to maintain the momentum generated in previous discussions and move forward.

Необходимо поддерживать динамику, достигнутую в ходе предыдущих дискуссий, и двигаться дальше.

The opening moves are done.

Начальные ходы сделаны.

Henry's moves are very calculated.

Ходы Генри хорошо просчитаны.

Come on, kid, moves are motivation.

Да ладно, малец, ходы - это мотивация.

Fischer's moves are unprecedented in chess history.

Ходы Фишера не имеют прецедентов в истории шахмат.

I'll follow your lead and the moves are the same, right?

Я буду следовать твоему примеру, и ходы будут одинаковыми, так?

Well, the moves Are boris spassky versus bobby fischer, 1970.

- Ну, ходы этой партии - копия игры Бориса Спасски и Боби Фишера в 1970.

A move worthy of your grandsire, my Lord.

– Ход, достойный вашего деда, милорд.

The mindreader explained that you hold onto their hands, loosely and as you move, you jiggle a little bit.

А тот объяснил, что когда идешь с людьми, держа их — без особого нажима — за руки, нужно немного покачиваться на ходу.

I began to be horribly frightened, but I kept my head, for all that. First, moving with all care, I gradually baled out the coracle with my sea-cap; then, getting my eye once more above the gunwale, I set myself to study how it was she managed to slip so quietly through the rollers.

Я струсил, но не потерял головы. Прежде всего стал осторожно вычерпывать своей матросской шапкой воду, затем, наблюдая за ходом челнока, я постарался понять, отчего он так легко скользит по волнам.

"My Sardaukar used the attitudinal jets on their carrier as flame-throwers," the Emperor said. "A move of desperation and the only thing that got them away with their three prisoners. Mark that, my dear Baron: Sardaukar forced to retreat in confusion from women and children and old men!"

– Сардаукары применили двигатели вертикального хода топтеров как огнеметы, – пояснил Император. – Поистине решение отчаяния – но только это и дало им уйти, да еще и с тремя пленными. Заметьте это себе, дорогой барон, – мои сардаукары были вынуждены в беспорядке отступить, перед женщинами, детьми и стариками!