mile - Russian translation

iii. 500 cycles = 250,000 miles/500 miles-per-cycle ~ 150,000 miles/300 miles-per-cycle

iii. 500 циклов = 250 000 миль/500 миль на цикл ~ 150 000 миль/300 миль на цикл.

shown or miles, if miles are shown 15/

км, если указаны километры, или мили, если указаны мили 15/

They are: Angola with 20 miles; Nigeria and Togo with 30 miles; Cameroon with 50 miles; and Benin, Congo, Liberia, Sierra Leone and Somalia with 200 miles.

В их число входят: Ангола - 20 миль; Нигерия и Того - 30 миль; Камерун - 50 миль; Бенин, Конго, Либерия, Сомали и Сьерра-Леоне - 200 миль.

Only three States still claim a territorial sea under 12 miles: Denmark (3 miles), Norway (4 miles) and Greece (6 miles).

Лишь три государства по-прежнему претендуют на территориальное море шириной менее 12 миль: Дания (3 мили), Норвегия (4 мили) и Греция (6 миль).

More than 12 miles 16 (11 - 200 miles

Более 12 миль 16 (11 - 200 миль

18 "Miles" throughout this document refers to nautical miles.

18 В настоящем документе термин "мили" означает морские мили.

It had a radius of 300 miles and an eye of 50 miles across.

Радиус циклона составил 300 миль, а диаметр его эпицентра -- 50 миль.

The island is 19.6 miles long, 6 miles wide at its widest point and has an area of 70.9 square miles.

Остров имеет длину 19,6 мили и ширину 6 миль в самом широком месте, и его площадь равна 70,9 кв. миль.

For between 15 and 80 miles read between 5 and 80 miles

Вместо 15-80 миль следует читать 5-80 миль

Mile Mrkšić*

Миле Мкршич*

Walking the Mile, walking the Mile walking the Mile, walking the Mile, walking the Mile walking the Mile.

Иду по Миле, иду по Миле иду по Миле, иду по Миле, иду по Миле иду по Миле.

A mile, a mile, yes...

Миля одна миля, да...

270 miles to Shortland Islands. 540 miles. 20... 560 miles?

270 миль до Шортлендских островов... 540 миль... 20... 560 миль?

Walking the Mile walking the Mile, walking the Green Mile.

Иду по Миле иду по Миле, иду по Зелёной Миле.

- Just rock. 3.5 miles. 4 miles.

- Только скалы. 3,5 мили. 4 мили.

Mile five, 183.694 miles per hour.

Пятая миля. 183, 694 мили в час.

Mile four, 172.485 miles per hour.

Четвертая миля. 172, 485 мили в час.

Mile three, 171.371 miles per hour.

Третья миля. 171, 371 мили в час.

Mile two, 167.921 miles per hour.

Вторая миля. 167, 921 мили в час.

Mile eight, 201.851 miles per hour.

Восьмая миля. 201, 851 мили в час.

It is nearly fifty miles.

Но ведь здесь чуть ли не пятьдесят миль.

But that is miles out of the way.

Но это же сколько миль!

The island was three mile long.

Остров был в три мили длиной.

The island of France was about twenty miles long, five miles across the middle, sandy and crescent shaped.

Серповидный песчаный остров Франция имел примерно двадцать миль в длину и пять миль в поперечнике.

it might be five or six miles long and more than half a mile wide.

он был, может, в пять-шесть миль длиной и больше чем в полмили шириной.

After doing some twelve miles, they halted.

Остановились миль через двенадцать;

About a quarter of a mile down the road.

– С четверть мили отсюда по шоссе.

They went on for a mile or more northwards.

Добрую милю к северу прошли они наудачу.

It was five miles or more from Maggot’s lane to the Ferry.

До парома было больше пяти миль.

And what is fifty miles of good road?

— Что значат пятьдесят миль хорошей дороги?