Translation for "mentioned had" to russian
Similar context phrases
Translation examples
How was it possible that no mention had been made of such a group in the report?
Как получилось, что такая группа населения не была упомянута в докладе?
75. Mention had been made of problems relating to gender equality.
75. Были упомянуты проблемы, касающиеся равенства полов.
He also wished to know why no mention had been made of involvement of the foreigners in those acts.
Он также интересуется, почему не было упомянуто о причастности к этим действиям иностранных граждан.
His only regret was that no mention had been made of certain negative elements which had arisen.
Он выражает сожаление лишь по поводу того, что не были упомянуты отдельные возникшие в процессе работы негативные моменты.
No mention had been made of the matter of supplementary payments, which CCAQ believed had a significant bearing on the application of the principle.
Не упоминался также вопрос о дополнительных выплатах, которые, по мнению ККАВ, существенно сказываются на применении упомянутого принципа.
Mention had been made of "immunity" enjoyed by peace officers in connection with amendments made to Sri Lankan labour law.
Был упомянут иммунитет, которым пользуются блюстители порядка в связи с поправками, внесёнными в трудовое законодательство Шри-Ланки.
Mention had been made of a case of abuse of authority with application of coercive measures and of a case in which disciplinary measures had been taken.
Было упомянуто о случае злоупотребления властью с применением мер принуждения и о случае, когда были приняты дисциплинарные меры.
Mr. van Boven had also expressed concern that no mention had been made of the European Year against Racism.
Г-н ван Бовен высказывал также озабоченность в связи с тем, что никак не был упомянут Европейский год против расизма.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test