mechanized - Russian translation

Translation for "mechanized" to russian

Mechanized

adjective

механизированный

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

механизированный

механизированный

adjective

(a) is designed for mechanical handling;

а) предназначена для механизированной обработки; и

(a) are designed for mechanical handling; │

a) предназначена для механизированной обработки;

planting technology (manual, mechanical);

технология посадки (ручная, механизированная);

(b) is designed for mechanical handling;

b) предназначена для механизированной обработки;

2. Mechanized forest harvesting

2. Механизированные лесозаготовительные операции

(ii) Mechanized forest harvesting;

ii) механизированными лесозаготовительными операциями;

:: The 28th Mechanized Infantry Division

:: 28я механизированная (пехотная) дивизия;

(ii) Mechanical projects

ii) Проекты в области механизированного оборудования

Distribution of workers engaged in mechanized

Распределение численности рабочих, занятых механизированным

18th Division, 120th Brigade (Mechanized)

18-я дивизия, 120-я бригада (механизированная)

They mechanized almost everything.

Теперь почти всё механизировано.

They become immunized, mechanized, air-conditioned and hydromatic.

Они становятся механизированными, звуконепроницаемыми,..

The job can't be mechanized

Эту работу никому не удастся механизировать.

So he mechanized a parlor trick.

То есть он механизировал салонный трюк.

Mechanized, electronicized, and not very human.

Механизированный, напичканный электроникой и не совсем человек.

My car is completely surrounded by your mechanized division.

Моя машина полностью заблокирована вашей механизированной дивизией.

The sequence shows the advance of American mechanized columns.

Вот кадры, показывающие наступление американских механизированных колонн.

We will teach them, Sherif Ali, to fight a modern mechanized army.

Будем учить их сражаться с современной механизированной армией.

We don't know. The 32nd mechanized has been on alert since yesterday.

Скорее всего, 32 механизированный полк, вероятно, стоит уже в полной боеготовности.

It appears that we've overrun the entire 255th mechanized regiment who have fled.

Похоже у нас здесь целый 255-ый механизированный полк, который сбежал.