many charges - Russian translation

Translation for "many charges" to russian

Many charges

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

много обвинений

The number of criminal charges against individuals in this regard, and the number of arrests were considerably higher, as many charges were not acted upon or people were released on bail after initial detention.

Заметно возросло число случаев предъявления лицам уголовных обвинений в этой связи и число арестов, поскольку многие обвинения не повлекли за собой дальнейших действий или же лица освобождались под залог после первоначального задержания.

In connection with article 4 he asked how many charges of torture had been brought against police officers and political security officers in the preceding 12 months.

15. Что касается статьи 4, то выступающий интересуется, сколько обвинений в применении пыток было предъявлено полицейским и сотрудником служб политической безопасности за предыдущие 12 месяцев.

196. This is the first criminal case in the history of Namibia where the State is faced with the challenge of prosecuting so many accused (119) on so many charges (278) at once.

196. Это первое уголовное дело в истории Намибии, в котором государство сталкивается с проблемой преследовать в судебном порядке так много обвиняемых (119 человек) по таким многим пунктам обвинения (278) одновременно.

Among the many charges against him for his role in plotting and executing attacks on the United States, Yousef also was convicted of placing and causing the detonation of a bomb aboard Philippines Airlines Flight 434, while en route from Manila to Japan.

Помимо многих обвинений в его отношении в связи с его ролью в деле организации заговоров и осуществлении нападений на Соединенные Штаты, Юсеф также был осужден за размещение и взрыв бомбы на борту самолета филиппинской авиакомпании, следовавшего рейсом 434 из Манилы в Японию.

Prints brought up a lot of arrests, but not too many charges.

Отпечатки показали много арестов, но не очень много обвинений.

During the course of this trial, you'll hear a great many charges brought against Enoch Thompson.

В ходе данного судебного заседания, вы услышите многие и многие обвинения вменяемые Иноку Томпсону