Translation for "makes me wonder" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Which in turn makes me wonder why you would use the word pizzazz.
Который в свою очередь удивил меня, когда ты использовал мой текстовый стиль.
That makes me wonder if they really were meant for me.
Это заставляет меня задаться вопросом, предназначались ли они действительно для меня.
Miss Hart... your client... hiding behind a lawyer-- it makes me wonder why.
Мисс Харт... Ваш клиент... прикрываясь адвокатом... заставляет меня задаться вопросом, почему.
No, but it makes me wonder what happened to all that ambition.
Нет, но это заставляет меня задать вопрос: что случилось с вашими амбициями?
It makes me wonder what God would've done in a similar situation. Like,
Это заставляет меня задаться вопросом что бы бог сделал в похожей ситуации?
- Why? Because it makes me wonder what else he was telling the truth about.
Потому что это заставляет меня задаться вопросом,о чем еще он сказал правду.
Which makes me wonder, actually, where Hopewood comes in.
Что заставляет меня задуматься, как в это вписывается Хоупвуд.
Which makes me wonder -- who were your parents?
Что заставляет меня задуматься о том, кем были твои родители?
It makes me wonder what happened that changed her.
И это заставляет меня задуматься, что именно ее так изменило.
Which makes me wonder what could've pushed him over the edge?
И это заставляет меня задуматься, что могло заставить его переступить черту?
Makes me wonder... how far would you go to protect Gabriel?
Что заставляет меня задуматься... как далеко ты готова зайти, чтобы защитить Гэбриела?
Makes me wonder if you and Supergirl are more than just work buddies.
Заставляет меня задуматься, что вы с Супергерл больше, чем просто приятели.
Makes me wonder how many other changelings might be flying around up there.
Заставляет меня задуматься, сколько еще меняющихся могут летать там в высоте.
Nelle, when I hear you talk this way, it makes me wonder.
Нэлл, когда я слышу, как ты так говоришь, это заставляет меня задуматься.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test