make him feel - Russian translation

Translation for "make him feel" to russian

Make him feel

Similar context phrases

Translation examples

I thought, "shit, I can make him feel better.

Я думала: "дерьмо, я могу заставить его чувствовать себя лучше.

I... I think they just wanted to make him feel stupid.

Я. .. я думаю, что они просто хотели заставить его чувствовать себя глупо.

We'll go there and make him feel like whoever that person is.

– Понял. Мы заставим его чувствовать себя, как тот, кто бы это ни был.

Just tried to make him feel good about himself -- something you finally stopped doing after 25 years.

Просто пытался заставить его чувствовать себя лучше - что ты, наконец, перестала делать после 25 лет.

And I'd cancel the set visit, if I didn't think it'd make him feel worse.

И я бы отменила посещение съемочной площадки, если бы я не думала, что это заставит его чувствовать себя хуже.

The rejection and rage that made him feel alone, worthless, same way as dad used to make him feel.

Ярость из-за того, что его отвергли, заставила его чувствовать себя одиноким, ненужным так же, как его заставлял чувствовать себя отец.

It'll just make him feel... A- alone.

Это просто заставит его чувствовать себя... одиноким.

We gotta make him feel safe.

Мы должны заставить его чувствовать себя в безопасности .

I could make him feel a lot better, you know.

Я бы смогла заставить его чувствовать себя намного лучше.

I tried to make him feel like a part of the family.

Я пыталась заставить его чувствовать себя частью семьи.

He said you the only one who gonna make him feel better.

Он сказал, что ты единственный, кто может заставить его чувствовать лучше.