Translation for "make decisions" to russian
Translation examples
Such observers may participate in the meetings without the right to make decisions or to vote.
Такие наблюдатели могут участвовать в совещаниях без права принимать решения или голоса.
(a) To make decisions concerning reproduction;
а) принимать решения о том, иметь или не иметь детей;
The Board makes decisions on the basis of this legislation.
Совет принимает решения на основе этого Закона.
Authority making decision on institutionalization
Орган, принимающий решение о помещении ребенка в детское учреждение
Expert review teams do not make decisions.
34. Группы экспертов по рассмотрению не принимают решений.
Makes decisions on the recognition of non-Danish teaching qualifications;
* принимает решения о признании недатской педагогической квалификации;
A leader alone or the secretariat makes decisions in other cases.
Сам руководитель или секретариат принимают решения по другим делам.
(b) Make decisions without consideration as to personal gain;
b) принимать решения без учета личной выгоды;
As noted above, the Panels do not make "decisions", but "recommendations".
Как отмечалось выше, группы не принимают <<решения>>, а выносят <<рекомендации>>.
Parents will be able to make decisions involving their own children.
Родители смогут принимать решения, касающиеся их собственных детей.
Decision-makers cheat Cheaters make decisions
Специалисты, принимающие решения, обманывают Обманщики принимают решения
Only when they're making decisions.
- "олько когда принимают решени€.
- Raymond's unable to make decisions.
- Рэймонд не способен принимать решения.
- Look, I make decisions. - Oh, yeah ?
- Слушай, я тоже принимаю решения.
Two mature adults making decisions together.
Двое взрослых принимают решения вместе
Man, making decisions is so hard.
- Блин. Как сложно принимать решения.
You don't make decisions anymore, Roderick.
Ты теперь не принимаешь решений, Родерик.
You empowered him to make decisions.
Ты дала ему возможность принимать решения.
Sometimes life makes decisions for you.
Иногда жизнь принимает решения за нас.
Making decisions that wreck people's lives.
Принимать решения, которые разрушают жизни людей.
That’s what they’re very good at—making decisions.
Вот что военные действительно умеют делать — принимать решения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test