Translation examples
This includes cases such as (a) the 2007 judgment of the European Court of First Instance in the Microsoft case; (b) the Magill case (involving television programme listings which are - unusually - copyrightable in Ireland, the country where the dispute originated); and (c) the IMS Health case (involving a copyrighted method for organizing data about pharmaceutical sales in Germany, which had become the de facto standard).
К этому относятся такие дела, как: а) решение 2007 года Европейского суда первой инстанции по делу "Майкрософт"; b) дело Магил (связанное с телевизионными программами, которые, в отличие от обычной практики, защищаются авторским правом в Ирландии, в стране, где возник этот спор); а также с) дело "ИМС хэлс" (связанное с защищаемым авторским правом методом организации данных о фармацевтических продажах в Германии, который стал де-факто стандартом).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test