low-education - Russian translation

Translation for "low-education" to russian

Low-education

с низким уровнем образования

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

с низким уровнем образования

с низким уровнем образования

There is an autocatalytic relationship between poverty and low education.

Между нищетой и низким уровнем образования существует взаимозависимость.

Those who have low education tend to become poorer.

Люди с низким уровнем образования чаще всего становятся бедными.

The employees of such firms are typically older workers and those with low education levels.

На этих предприятиях, как правило, заняты лица более старшего возраста и с низким уровнем образования.

Many rural women do not understand their legal rights due to their low education level.

Многие сельские женщины не знают своих законных прав из-за низкого уровня образования.

Those who have extended family and no dependant, disabled persons, low education are more exposed to poverty.

Те, кто имеет увеличенную семью, где нет кормильца, инвалиды, лица с низким уровнем образования более подвержены нищете.

Low mobility is further hindered by low educational levels and limited qualifications and skills of redundant workers.

Проблема низкой мобильности усугубляется низким уровнем образования, а также ограниченной квалификацией и навыками уволенных работников.

62. There is a clear correlation between the low educational attainment of girls and women and the prevalence of harmful practices.

62. Несомненно существует четкая связь между низким уровнем образования девочек и женщин и распространенностью вредной практики.

Women's difficulties of obtaining an adequate placement on the labour market are by no means due to low education.

Трудности, которые женщины испытывают при получении подходящего места на рынке труда, безусловно, связаны с низким уровнем образования.

Studies in Ireland have shown a strong correlation between long-term unemployment and low educational attainment.

Исследования, проведенные в Ирландии, показали тесную взаимосвязь между отсутствием работы в течение длительного времени и низким уровнем образования.

The number of adult people with higher education is growing significantly, while the number of people with low education is decreasing.

Тогда как доля взрослого населения с высшим образованием быстро растет, доля людей с низким уровнем образования, наоборот, снижается.