little doll - Russian translation

Translation for "little doll" to russian

Little doll

Similar context phrases

Translation examples

- Oh, she looks just like a little doll.

- Она похожа на маленькую куклу.

She was such a sweet little doll.

Она была такой милой маленькой куклой.

Uh, dad, she's still a sweet little doll.

Пап, она все еще милая маленькая кукла.

She had this strange little doll made out of hair.

У нее есть эта странная маленькая кукла, сделанная из волос.

Ted? Are you acting out the last scene of Sleepless in Seattle with little dolls?

Тед, ты сейчас изображаешь финальную сцену из "Неспящих в Сиетле" с маленькими куклами?

Do you remember when I gave you a little doll that very nearly squeezed the life out of you?

Ты помнишь, когда я тебе подкинула маленькую куклу которая почти лишила тебя жизни?

I have a creepy little doll that I could give you for when you're lonely.

У меня есть страшная маленькая кукла, которую я могу дать тебе, для того когда ты будешь одна.

What a pretty little doll.

Какая милая куколка.

Feeling better, my little doll?

Тебе лучше, моя куколка?

You're like a little doll.

Ты как маленькая куколка.

Ain't you a little doll.

Ну не куколка ли ты.

Concierge, who is that little doll?

Консьерж, кто эта куколка?

You look just like a little doll.

Ты точь-в-точь как куколка.

You're as sweet as a little doll, Master Henrik.

Ты будто куколка, милый Хенрик.

How clumsy you can be, my little doll.

Какая же ты неловкая, моя куколка.

do you know what a little doll you are?

. знаете ли вы, что вы за куколки?

That little doll wouldn't be allowed round at ours.

Эта куколка не сядет с нами за стол.