limited set - Russian translation

Implementation of a limited set of quarterly institutional sector accounts.

¨ Внедрение ограниченного набора квартальных счетов институциональных секторов.

Smaller businesses will use limited sets of master data.

Малые предприятия будут использовать ограниченные наборы базовых данных.

Parties called for the establishment of a limited set of performance indicators.

19. Стороны выступали за создание ограниченного набора показателей результативности.

This handbook provides a description of how to use a limited set of basic models.

В этом руководстве описывается, как использовать ограниченный набор базовых моделей.

(c) A limited set of Action Plan indicators for the Global Action Plan;

c) определить ограниченный набор показателей осуществления Глобального плана действий;

Develop a limited set of components to represent a complex mixture of POPs.

i) разработать ограниченный набор компонентов с целью представления сложной структуры СОЗ.

It was noted that the Group of Experts had explored issues relating to users of corporate responsibility (CR) reporting and their information needs, developed selection criteria for a limited set of indicators and identified a limited set of indicators.

Было отмечено, что Группа экспертов изучила вопросы, касающиеся пользователей отчетности по вопросам ответственности корпораций (ОК) и их потребностей в информации, разработала критерии отбора ограниченного набора показателей и определила ограниченный набор показателей.

It also requested it to assess the costs and impacts of a limited set of key technical measures.

Она также просила оценить затраты и последствия ограниченного набора ключевых технических мер.

63. The Committee discussed the intent behind proposing a "minimum" or "limited" set of indicators.

63. Комитет обсудил мотивацию предложения относительно "минимального" или "ограниченного" набора показателей.

When you publish a limited set of tables, you have to be alert mainly in the data that you are publishing.

Когда же публикуется ограниченный набор таблиц, внимание можно концентрировать лишь на публикуемых данных.

Um, Gary has a very limited set of skills.

У Гэри очень ограниченный набор умений.

No complex coding. Well, you'll have a limited set of images and the user will get tired of waiting for the same-old same-old, but, yeah, it's great if that's what you guys want to do.

Но у вас будет ограниченный набор изображений, и пользователю надоест ждать одного и того же, но, да, ребята, если вы это хотите сделать - отлично.